Definición del sustantivo Schaffung

Definición del sustantivo Schaffung (creación, generación): das Hervorbringen, Erstellen von etwas Geistigem; das Bewerkstelligen, Bewirken einer Arbeit, Aufgabe con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C1 · sustantivo · femenino · irregular · -, -
Schaffung, die

Schaffung · -

Inglés creation, generation, achievement, development, origination, production, realization, establishment

/ˈʃaːfʊŋ/ · /ˈʃaːfʊŋ/

das Hervorbringen, Erstellen von etwas Geistigem; das Bewerkstelligen, Bewirken einer Arbeit, Aufgabe

» Prinzipiell bin ich nicht für die Schaffung einer Agentur. Inglés In principle, I am not in favor of the creation of an agency.

Significados

a.das Hervorbringen, Erstellen von etwas Geistigem
b.das Bewerkstelligen, Bewirken einer Arbeit, Aufgabe
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Prinzipiell bin ich nicht für die Schaffung einer Agentur. 
    Inglés In principle, I am not in favor of the creation of an agency.
  • Jeder Politiker verspricht vor der Wahl die Schaffung von Arbeitsplätzen. 
    Inglés Every politician promises the creation of jobs before the election.
  • Dies wiederum kann die Schaffung von Arbeitsplätzen begünstigen. 
    Inglés This, in turn, can promote the creation of jobs.
  • Unternehmergeist bedeutet Schaffung von Arbeitsplätzen. 
    Inglés Entrepreneurial spirit means the creation of jobs.
  • Der Vorschlag zielt auf die Schaffung eines Gesamtverkehrssystems. 
    Inglés The proposal aims at the creation of a comprehensive transport system.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés creation, generation, achievement, development, origination, production, realization, establishment
Ruso создание, образова́ние, осуществление, творение
Español creación, generación, producción, realización
Francés création, réalisation, mise en place, mise sur pied, élaboration
Turco yaratma, oluşum, meydana getirme, oluşturma, var etme
Portugués criação, produção, realização
Italiano creazione, realizzazione, produzione
Rumano creare, creație, producție, realizare
Húngaro alkotás, létrehozás, megvalósítás, teremtés
Polaco stworzenie, tworzenie, kreowanie
Griego δημιουργία, κατασκευή
Holandés creatie, schepping, het creëren, het scheppen, het voortbrengen, totstandbrenging
Checo tvorba, vytvoření, tvoření, uskutečnění, vytváření
Sueco skapande, skapelse, åstadkommande
Danés skabelse, frembringelse, skabelsen
Japonés 創造, 創出, 実現
Catalán creació, generació, producció, realització
Finlandés luominen, saavuttaminen, tuottaminen
Noruego produksjon, skapelse, skaping, tilveiebringelse
Vasco egitea, sorkuntza, sortze, sortzea
Serbio izvršenje, kreacija, ostvarenje, stvaranje
Macedónio создавање, извршување, изработка
Esloveno ustvarjanje, izdelava, izvedba
Eslovaco vytvorenie, tvorba, uskutočnenie
Bosnio izvršenje, kreacija, ostvarenje, stvaranje
Croata izrada, ostvarenje, stvaranje
Ucranio створення, виконання, творення
Búlgaro създаване, осъществяване, произвеждане
Bielorruso стварэнне, выкананне, творчасць
Indonesio pelaksanaan, penciptaan, penyelesaian
Vietnamita hoàn thành, sáng tạo, thực hiện
Uzbeko bajarish, ijro, yaratish
Hindi कार्यान्वयन, निष्पादन, सृजन
Chino 创造, 完成, 执行
Tailandés การดำเนินการ, การทำ, การสร้าง
Coreano 수행, 실행, 창조
Azerbaiyano icra, yaratma, yerinə yetirmə
Georgiano განხორციელება, შესრულება, შექმნა
Bengalí নিষ্পादन, বাস্তবায়ন, সৃষ্টি
Albanés krijim, krijimi, përmbushje, zbatimi
Maratí कार्यान्वयन, निर्मिती, निष्पादन
Nepalí कार्यान्वयन, निष्पादन, सृष्टि
Télugu అమలు, నిర్వహణ, సృష్టి
Letón izpilde, izveide, radīšana, īstenošana
Tamil உருவாக்கம், நடாத்தல், நிறைவேற்றம்
Estonio loomine, teostus, täitmine
Armenio իրագործում, կատարում, ստեղծություն
Kurdo afirandina, icra
Hebreoיצירה، הגשמה
Árabeخلق، إبداع، إحداث، إنجاز، إيجاد، تحقيق
Persoخلق، آفرینش، ایجاد
Urduتخلیق، پیدائش
...

Traducciones

Declinación

Schaffung · -

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 166079, 166079