Definición del sustantivo Schaffell

Definición del sustantivo Schaffell (piel de oveja, borrego): Fell eines Schafes con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · neutral · regular · -s, -e
Schaffell, das

Schaf(s)fell(e)s · Schaf(s)felle

Inglés sheepskin, fleece, lambskin, sheepskin rug

Fell eines Schafes

» Ich glaube, dieser Bischof ist ein Wolf im Schafsfell . Inglés I think this bishop is a wolf in sheep's clothing.

Significados

a.Fell eines Schafes
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Ich glaube, dieser Bischof ist ein Wolf im Schafsfell . 
    Inglés I think this bishop is a wolf in sheep's clothing.
  • Das Schaffell lohnt das Gerben nicht. 
    Inglés The sheep skin is not worth tanning.
  • Die beiden bereits eingeschlafenen Kinder deckte die Großmutter mit einem Schafsfell zu. 
    Inglés The grandmother covered the two already asleep children with a sheep's skin.
  • Auf den knorrigen Sesseln lagen Schafsfelle , auf dem Boden Rentierfelle, die ihre Beine seitlich wegstreckten, eigentlich sahen sie aus wie nach schweren Unfällen, wie von Walzen überfahren. 
    Inglés On the gnarled armchairs lay sheep skins, on the floor reindeer skins, which stretched their legs sideways, they actually looked like after serious accidents, as if they had been run over by rollers.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés sheepskin, fleece, lambskin, sheepskin rug
Ruso ове́чья шку́ра, овечья шкура, овчи́на, овчи́нка, овчина
Español piel de oveja, borrego, zamarra
Francés peau de mouton, fourrure de mouton, toison
Turco koyun derisi, koyun postu
Portugués pele de ovelha, couro de ovelha, pelego, velo
Italiano pecora, pelle di pecora, pelliccia di pecora
Rumano blană de oaie, lână de oaie
Húngaro báránybőr
Polaco owcza skóra, futro owcze, skóra owcza
Griego μαλλί, προβιά
Holandés schapenvacht
Checo ovčí kůže, ovčí srst, rouno
Sueco fårskinn
Danés skind
Japonés 羊の毛, 羊毛
Catalán pell de xai
Finlandés lampaannahka, lampaanvilla
Noruego saueskinn
Vasco ardoa
Serbio ovčja koža, ovčje krzno
Macedónio овча кожа
Esloveno ovčja koža, ovčje krzno
Eslovaco ovčia koža
Bosnio ovčija koža, ovčje krzno
Croata ovčja koža, ovčje krzno
Ucranio овеча шкура, шкура
Búlgaro овча кожа
Bielorruso авечае футра
Hebreoצמר
Árabeجلد الغنم، صوف
Persoپشم گوسفند
Urduبھیڑ کا کھال

Traducciones

Declinación

Schaf(s)fell(e)s · Schaf(s)felle

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁰ dependiente del contexto ⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 248669