Definición del sustantivo Schabernack

Definición del sustantivo Schabernack (travesura, broma): ein Streich, eine Posse; Flurname con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · masculino · regular · -s, -e
Schabernack, der

Schabernack(e)s · Schabernacke

Inglés prank, hoax, joke, mischief, practical joke

/ʃaˈbɛʁnak/ · /ʃaˈbɛʁnaks/ · /ʃaˈbɛʁnakə/

ein Streich, eine Posse; Flurname

» Heute ist mir nach Schabernack zumute. Inglés Today I feel like playing pranks.

Significados

a.ein Streich, eine Posse
b.Flurname, rauer Winterhut
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Heute ist mir nach Schabernack zumute. 
    Inglés Today I feel like playing pranks.
  • Als wir zusammengearbeitet haben, hat er ständig seinen Schabernack mit mir getrieben. 
    Inglés When we worked together, he constantly played pranks on me.
  • Es war, als ob etwas in ihm, ein innerer Feind, seinen Schabernack mit ihm trieb und ihn in Verlegenheit bringen wollte. 
    Inglés It was as if something inside him, an inner enemy, was playing tricks on him and wanted to embarrass him.
  • Die unbeaufsichtigten Kinder trieben allerlei Schabernack . 
    Inglés The unsupervised children got up to all sorts of mischief.
  • Der kleine Nick und seine Freunde treiben allerhand Schabernack . 
    Inglés Little Nick and his friends are up to all sorts of mischief.
  • Weil Konrad ein lustiger Bruder war und deshalb bei einem Teile der Jungmannschaft gut gelitten war, so taten sie seinem Schwager einen Schabernack nach dem anderen an. 
    Inglés Because Konrad was a funny brother and therefore well-liked by part of the youth team, they played one prank after another on his brother-in-law.

Frases de ejemplo

Recursos

Traducciones

Inglés prank, hoax, joke, mischief, practical joke
Ruso зла́я шу́тка, пранк, прока́за, топоним, шутка
Español travesura, broma, topónimo
Francés farce, blague, bonne blague, polissonnerie, toponyme
Turco şaka, azizlik, dalga, muziplik, numara, şeytanlık
Portugués brincadeira, travessura, judiaria, maganice, topônimo
Italiano burla, scherzo, dispetto, goliardata, toponimo
Rumano farsă, glumă, toponim
Húngaro csíny, toponím, tréfálkozás
Polaco figiel, psota, kawał, psikus, psotnik, toponim
Griego αταξία, κοροϊδία, τοπωνύμιο, φάρσα
Holandés streek, grap, poets, toponiem
Checo toponym, čtveráctví, šibalství, šprým, žert
Sueco skämt, spratt, toponym, trick
Danés kåd streg, narrestreger, spøg, stednavn
Japonés いたずら, ジョーク, 地名
Catalán broma, topònim, truc
Finlandés kepponen, pilailu, toponimi
Noruego lurt, spøk, stednavn
Vasco jolasa, toponimo, txantxa
Serbio podvala, toponim, šala
Macedónio позор, топоним, шега
Esloveno potegavščina, toponim, šala
Eslovaco toponím, šibalstvo, žart
Bosnio podvala, toponim, šala
Croata podvala, toponim, šala
Ucranio жарт, пустощі, топонім
Búlgaro пакост, топоним, шега
Bielorruso прыкол, топанім, шутка
Indonesio toponim, usil
Vietnamita trò chơi khăm, địa danh
Uzbeko hazil, hiyla, toponim
Hindi टॉपोनिम, शरारत
Chino 地名, 恶作剧
Tailandés การแกล้ง, ชื่อสถานที่
Coreano 장난, 지명
Azerbaiyano hiylə, toponim
Georgiano ტოპონიმი, ხუმრობა
Bengalí চালাকি, টপোনিম
Albanés shaka, toponim
Maratí टोपोनिम, शरारत
Nepalí टोपोनिम, शरारत
Télugu చలాకీ, టోపోనిమ్
Letón izdarība, joks, toponīms
Tamil இடப்பெயர், பிராங்க்
Estonio pahandus, toponüüm
Armenio ծիծաղի խաղ, տոպոնիմ
Kurdo toponîm, şakalik
Hebreoטופונימי، מתיחה، שקר
Árabeاسم مكان، مزحة، مقلب
Persoتوپونیم، دست انداختن، شوخی
Urduمذاق، چالاکی
...

Traducciones

Declinación

Schabernack(e)s · Schabernacke

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 61261, 61261