Definición del sustantivo Schädel

Definición del sustantivo Schädel (cráneo, cabeza): Gesundheit; Gesundheit; die das Gehirn schützenden Knochen der Hirnschale; die von Haut und Gehirn befreiten Knochen der Hirnschale con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C1 · sustantivo · masculino · regular · -s, -
Schädel, der

Schädels · Schädel

Inglés skull, cranium, head, bonce, brain, crown, intellect, mind

[Medizin, Körper] die das Gehirn schützenden Knochen der Hirnschale; die von Haut und Gehirn befreiten Knochen der Hirnschale

» Das ist ein Schädel . Inglés That's a skull.

Significados

a.[Medizin, Körper] die das Gehirn schützenden Knochen der Hirnschale
b.die von Haut und Gehirn befreiten Knochen der Hirnschale
c.Gehirn, Denkvermögen mit Plänen und Wünschen
d.Kopf
...

Declinación Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Das ist ein Schädel . 
    Inglés That's a skull.
  • Mir platzt gleich der Schädel . 
    Inglés My head is about to burst.
  • Ich werde dir den Schädel einschlagen. 
    Inglés I will smash your skull.
  • Wieso geht das nicht in deinen Schädel ? 
    Inglés Why doesn't that get into your head?
  • Der Junge fiel vom Fahrrad und brach sich den Schädel . 
    Inglés The boy fell off the bicycle and fractured his skull.
  • In meinem Schädel ruckte etwas. 
    Inglés Something jolted in my skull.
  • Die Kugel bohrte sich durch seinen Schädel . 
    Inglés The bullet drilled through his skull.
  • Beim Autounfall erlitt sie eine Fraktur des Schädels . 
    Inglés In the car accident, she suffered a skull fracture.
  • Der Schädel ist ein generelles Merkmal aller Wirbeltiere. 
    Inglés The skull is a general characteristic of all vertebrates.
  • Am Baumstumpf lehnte ein offenbar menschlicher Schädel , in dem eine Kerze befestigt war. 
    Inglés On the tree stump leaned an apparently human skull, in which a candle was fixed.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés skull, cranium, head, bonce, brain, crown, intellect, mind
Ruso череп, голова, мозг, разум, ум, че́реп
Español cráneo, cabeza, calaca, cerebro, coco, mente, morra, tarro
Francés crâne, caboche, cassis, esprit, intellect
Turco kafatası, kafa, akıl, baş, kurukafa, zihin, şakak
Portugués crânio, cabeça, cérebro, mente
Italiano cranio, teschio, testa, boccia, cappello, cappuccio, cervello, crapa, ...
Rumano craniu, creier, căpățână, hârcă, minte, scăfârlie, țeastă
Húngaro koponya, elme, ész
Polaco czaszka, inteligencja, mózg, umysł, łeb
Griego κρανίο, κεφάλι, νεκροκεφαλή, νοημοσύνη, σκέψη
Holandés schedel, brein, hersenen, hersenpan, intellect, kop, verstand
Checo lebka, mysl, palice, rozum
Sueco skalle, förstånd, hjärna, huvud, intellekt
Danés kranium, hjerne, hjernekasse, hjerneskal, hoved, tankeevne
Japonés 頭脳, 頭蓋骨, 知性, 脳, 頭
Catalán crani, calavera, cervell, cap, ment
Finlandés kallo, pää, pääkallo
Noruego hodeskalle, kranium, skalle, hjerne, hode
Vasco burmuina, burua, pentsamendua
Serbio lobanja, лобања, mozak, um, um mišljenja
Macedónio череп, костур, мозок, ум
Esloveno lobanja, misli, možgani, um
Eslovaco lebka, myslenie, rozum
Bosnio lobanja, mozak, um
Croata lubanja, um, umjetnost
Ucranio череп, розум, інтелект
Búlgaro череп, интелект, мозък, ум
Bielorruso чэрап, галава, разум, чареп, чаша, чаша черепа, інтэлект
Hebreoגולגולת، מוח، שכל
Árabeجمجمة، تفكير، دماغ، عقل، مخ
Persoجمجمه، تفکر، ذهن، مغز
Urduخود، دماغ، دماغ کا ڈھانچہ، دماغی صلاحیت، دماغی کھوپڑی، سوچنے کی طاقت

Traducciones

Declinación

Schädels · Schädel

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 35977, 35977, 35977, 35977