Definición del sustantivo Sau

Definición del sustantivo Sau (cerda, cerdo): …; Natur; weibliches Schwein ab dem ersten Ferkeln; Schwein allgemein; Schwein; Wildschwein; arsch-; Ass con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · femenino · <también: irregular · regular · -,¨-e · -, -en->
Sau, die

Sau · Säue/Sauen

Inglés pig, sow, swine, hog, wild boar, bastard, boar, erotic person, intensifier, rascal, rogue, scoundrel, seductive person, trump, cow

/ˈzaʊ/ · /ˈzaʊ/ · /ˈzɔɪ̯ə/

[…, Tiere] weibliches Schwein ab dem ersten Ferkeln; Schwein allgemein; Schwein, Wildschwein, arsch-, Ass

» Perlen vor die Säue werfen. Inglés To throw pearls before swine.

Significados

a.<-,¨-e> weibliches Schwein ab dem ersten Ferkeln
b.<-,¨-e> [Tiere] Schwein allgemein, Schwein
c.<-, -en> [Tiere] Wildschwein, Wildschwein, Wildsau
d.<-,¨-e, -, -en> Schimpfwort, Schwein
...

Declinación Significados

Sinónimos

b.≡ Schwein
c.≡ Wildsau ≡ Wildschwein
d.≡ Schwein
g.≡ arsch- ≡ hunde- ≡ mords- ≡ pudel- ≡ schweine- ≡ stink-
...

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Perlen vor die Säue werfen. 
    Inglés To throw pearls before swine.
  • Die Bezahlung ist unter aller Sau . 
    Inglés The pay is terrible.
  • Hast du die Säue schon gefüttert? 
    Inglés Have you already fed the pigs?
  • Die Bedienung hier ist unter aller Sau . 
    Inglés The service here is awful.
  • Die Bildqualität dieses Videos ist unter aller Sau . 
    Inglés The picture quality of this video is pants.
  • Wir müssen noch den Eber zur Sau führen. 
    Inglés We still have to lead the boar to the sow.
  • Die Sau kesselt. 
    Inglés The sow is boiling.
  • Tom fährt wie eine gesengte Sau . 
    Inglés Tom drives like a bat out of hell.
  • Sein logisches Denkvermögen ist unter aller Sau . 
    Inglés His understanding of logic is abysmal.
  • Es stirbt keine Sau wegen eines unsauberen Troges. 
    Inglés No one dies because of a dirty trough.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés pig, sow, swine, hog, wild boar, bastard, boar, erotic person, ...
Ruso свинья, кабан, козёл, насты́ль, негодяй, непристойный человек, оскорбление, подлец, ...
Español cerda, cerdo, puerca, As, Schurke, atractivo, chancha, erótico, ...
Francés cochon, truie, salopard, sanglier, As, cochonne, coquin, fils de pute, ...
Turco dişi domuz, As, cazibeli insan, domuz, edepsiz, kirli, küfür, pis herif, ...
Portugués porca, porco, canalha, imoral, insulto, javali, mau caráter, muito, ...
Italiano scrofa, cinghiale, porca, porco, troia, Ass, Gauner, Schurke, ...
Rumano as, insultă, mistreț, mizerabil, murdar, obscen, persoană erotică, porc, ...
Húngaro disznó, koca, vaddisznó, erotikus vonzó ember, fokozó előtag, sárkány, tróger, ász
Polaco locha, brudas, świnia, as, dzik, erotyczny człowiek, gnida, mega, ...
Griego γουρούνα, γουρούνι, Άσσος, άθλιος, αγριογούρουνο, ακάθαρτος, βρισιά, βρομιάρης, ...
Holandés schoft, varken, zeug, gemeen mens, hoogste kaart, moedervarken, scheldwoord, smeerlap, ...
Checo prase, divočák, sprostý člověk, svině, erotický svůdce, eso, hnusný člověk, nadávka, ...
Sueco sugga, gris, svin, vildsvin, Sugga, erotisk person, förolämpning, förstärkningsprefix, ...
Danés svin, so, Es, Hjerter, forførende person, forstærkende præfiks, fy, skurk, ...
Japonés イノシシ, ジョーカー, 下品な人, 卑怯者, 強調接頭辞, 悪党, 悪口, 汚い人, ...
Catalán porc, as, insult, javali, molt, persona eròtica, super, truja
Finlandés sika, emakko, emakkos, emäsika, erotiikkaa herättävä ihminen, ilkeä ihminen, likainen, metsäsiat, ...
Noruego svin, purke, erotisk tiltrekkende menneske, ess, forsterkende prefiks, luring, skurk, villsvin
Vasco basurde, iraingarria, maldizio, piku, sua, sustapen, txakurra, txerri, ...
Serbio as, divlja svinja, erotski zavodljiv čovek, kraljica, krmača, nepristojnost, ništarija, pojačavajuća prefiks, ...
Macedónio свинја, висока карта, дивеч, еротски-возбудлив човек, засилувачка предлога, злобен човек, непристоен човек, поган човек, ...
Esloveno svinja, as, divji prašič, erotična oseba, izrazna predpona, kraljica, nepristojnost, pohujšanje, ...
Eslovaco prasa, diviak, eroticky vzrušujúci človek, eso, hlupák, nadávka, silný, sprostý človek, ...
Bosnio svinja, as, divlja svinja, erotska osoba, krmača, nečist, pojačanje, prljavac, ...
Croata divlja svinja, erotska osoba, gad, krmača, najviša karta, nečist, pojačavajuća prefiks, privlačna osoba, ...
Ucranio свиня, брудна людина, дикий кабан, еротичний, льоха, негідник, непристойна людина, образа, ...
Búlgaro свиня, ас, диво прасе, долно човече, еротичен човек, много, мръсник, обида, ...
Bielorruso свіння, брудны чалавек, кабан, матка, недарэка, непрыстойны чалавек, падонак, супер, ...
Indonesio babi, babi betina
Vietnamita heo, heo nái
Uzbeko ayol cho'chqa, cho'chqa
Hindi मादा सूअर, सुअर
Chino 母猪, 猪
Tailandés หมู, แม่หมู
Coreano 돼지, 암퇘지
Azerbaiyano donuz
Georgiano ღორი
Bengalí মাদি শূকর, শূকর
Albanés derra
Maratí डुक्कर, मादी डुक्कर
Nepalí सुँगुर
Télugu పంది
Letón cūka
Tamil பன்றி
Estonio siga
Armenio խոզ
Kurdo domuz
Hebreoאס، חזיר، חזיר בר، חיזוק، חלאה، מלוכלך، נקבה، סוטה، ...
Árabeخنزير، خنزيرة، أعلى ورقة، حقير، خنزير بري، شتيمة، فاسد، مثير، ...
Persoآدم پست، بالاترین کارت، خوک، سور، فحش، مادیان، مرد جذاب، هرزه، ...
Urduاحمق، اونچی کارڈ، بدتمیز، بے وقوف، جنسی طور پر دلکش انسان، جنگلی سور، زیادہ کرنے والا، سور، ...
...

Traducciones

Declinación

Sau · Säue/Sauen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 11363, 11363, 11363, 11363, 11363, 11363, 11363, 11363, 11363