Definición del sustantivo Satzende

Definición del sustantivo Satzende (elemento final, final): letztes sprachliches Element eines Satzes con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · neutral · regular · -s, -en
Satzende, das

Satzendes · Satzenden

Inglés end of record, end-of-record, final element, sentence ending

/ˈzats.ɛn.də/ · /ˈzats.ɛn.dəs/ · /ˈzats.ɛn.dən/

letztes sprachliches Element eines Satzes

» Am Satzende fehlt ein Punkt. Inglés There's a full stop missing from the end of the sentence.

Significados

a.letztes sprachliches Element eines Satzes
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Am Satzende fehlt ein Punkt. 
    Inglés There's a full stop missing from the end of the sentence.
  • Du hast den Punkt am Satzende vergessen. 
    Inglés You've forgotten the full stop at the end of the sentence.
  • Die Betonung am Satzende zeigt an, um welche Art von Satz es sich handelt. 
    Inglés The emphasis at the end of the sentence indicates what type of sentence it is.
  • Steht am Satzende eine Abkürzung, die an sich ohne Punkt geschrieben wird, dann muss trotzdem der Schlusspunkt gesetzt werden. 
    Inglés If there is an abbreviation at the end of the sentence that is written without a period, then a period must still be placed.
  • Das Satzende wird durch ein abschließendes Satzzeichen markiert. 
    Inglés The end of the sentence is marked by a final punctuation mark.
  • In vielen Nebensätzen steht das finite Verb am Satzende . 
    Inglés In many subordinate clauses, the finite verb is at the end of the sentence.
  • Er verstummte für einen Augenblick, und dieses Verstummen entsprach dem Punkt am Satzende . 
    Inglés He fell silent for a moment, and this silence corresponded to the period at the end of the sentence.
  • Das Satzende kann man unterschiedlich bestimmen als den letzten Laut oder Buchstaben, das letzte Phonem, das letzte Wort, das letzte Satzglied und so weiter eines Satzes. 
    Inglés The end of the sentence can be determined differently as the last sound or letter, the last phoneme, the last word, the last part of the sentence, and so on.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés end of record, end-of-record, final element, sentence ending
Ruso коне́ц за́писи, коне́ц зо́ны, коне́ц предложе́ния, коне́ц фра́зы, конец предложения
Español elemento final, final
Francés fin de la phrase, fin de phrase
Turco cümle sonu
Portugués fim da frase, final da frase, final, último elemento
Italiano elemento finale, fine della frase
Rumano finalul propoziției
Húngaro mondat vége
Polaco koniec zdania, końcowy element zdania
Griego τέλος της πρότασης, καταληκτικό στοιχείο
Holandés slotwoord
Checo konec věty
Sueco satsslut, satsens slut
Danés sætningsslut
Japonés 文の最後の要素
Catalán element final
Finlandés lauseen viimeinen elementti
Noruego setningsslutt
Vasco esaldiko azken elementua
Serbio kraj rečenice
Macedónio завршен дел од реченица
Esloveno zaključek stavka
Eslovaco konečný prvok vety
Bosnio kraj rečenice
Croata kraj rečenice
Ucranio кінцевий елемент речення
Búlgaro край на изречението
Bielorruso канец сказа
Indonesio titik
Vietnamita dấu chấm
Uzbeko nuqta
Hindi पूर्ण विराम
Chino 句号
Tailandés จุดเต็ม
Coreano 마침표
Azerbaiyano nöqtə
Georgiano წერტილი
Bengalí পূর্ণবিরাম
Albanés pikë
Maratí पूर्णविराम
Nepalí पूर्ण विराम
Télugu పూర్తి చిహ్నం
Letón punkts
Tamil முடிவுப் புள்ளி
Estonio punkt
Armenio վերջակետ
Kurdo nokta
Hebreoסוף משפט
Árabeعنصر
Persoپایان جمله
Urduجملے کا آخری عنصر
...

Traducciones

Declinación

Satzendes · Satzenden

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁰ dependiente del contexto

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 246867