Definición del sustantivo Sattel

Definición del sustantivo Sattel (silla, silla de montar): Freizeit; mit einer Polsterung versehener Sitz in einer dem menschlichen Körper angepassten Form, der auf dem Rücken des Reittieres befestigt wird; Si… con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

A2 · sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-
Sattel, der

Sattels · Sättel

Inglés saddle, anticlinal arch, anticlinal fold, anticline, arch, arch upfold, arched upfold, arching fold, back gauge, bridge, nut, riding stick, upfold

[Sport] mit einer Polsterung versehener Sitz in einer dem menschlichen Körper angepassten Form, der auf dem Rücken des Reittieres befestigt wird; Sitzvorrichtung an Fahr- und Motorrädern; Reitsattel, Bergsattel

» Der Sattel ist schon ziemlich alt. Inglés The saddle is already quite old.

Significados

a.[Sport] mit einer Polsterung versehener Sitz in einer dem menschlichen Körper angepassten Form, der auf dem Rücken des Reittieres befestigt wird, Reitsattel
b.Sitzvorrichtung an Fahr- und Motorrädern
c.tiefe Stelle eines Rückens, Bergsattel
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Der Sattel ist schon ziemlich alt. 
    Inglés The saddle is already quite old.
  • Tom ritt ohne Sattel . 
    Inglés Tom rode the horse bareback.
  • Die Sättel müssen gut aussehen. 
    Inglés The saddles must look good.
  • Das Pferd stirbt, aber der Sattel bleibt. 
    Inglés The horse dies, but the saddle remains.
  • Tom schwang sich hoch in den Sattel . 
    Inglés Tom swung up into the saddle.
  • Wenn du erst im Sattel sitzt, kannst du galoppieren. 
    Inglés Once you are in the saddle, you can gallop.
  • Das Pferd hat seinen Reiter aus dem Sattel geworfen. 
    Inglés The horse threw its rider from the saddle.
  • Die Ulanen klammerten sich aneinander, und viele von ihnen rutschten von den Sätteln . 
    Inglés The uhlans clung to each other, and many of them slipped from their saddles.
  • Der Chef sprach mit mir immer von einem hohen Sattel herunter. 
    Inglés The boss always spoke to me from a high saddle.
  • Mit dem Kind im Arm steigt er in den Sattel und galoppiert zum Dorf hin davon. 
    Inglés With the child in his arms, he mounts the saddle and gallops away to the village.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés saddle, anticlinal arch, anticlinal fold, anticline, arch, arch upfold, arched upfold, arching fold, ...
Ruso седло, седло́
Español silla, silla de montar, sillín, anticlinal, anticlinorio, asiento
Francés selle, col, collerette, croupe, sillet
Turco eyer, sele, semer, dizgin, saddle, sırt yeri
Portugués selim, sela
Italiano sella, arcione, capotasto, passo, sellino
Rumano șa, spate, săculeț, sătură
Húngaro nyereg
Polaco siodło, siodełko, grzbiet
Griego σέλα, σαμάρι, βάση, κάθισμα
Holandés zadel
Checo sedlo
Sueco sadel
Danés sadel, pas, saddel, violinstol, ås, sæde
Japonés サドル, 背中の深い部分,
Catalán sella, seient
Finlandés satula
Noruego sete, sal, sadel
Vasco bizkarreko sakonera, satel, zaldiko
Serbio седиште, седло, sedlo, sedež
Macedónio седло, седиште, длабока точка на грбот
Esloveno sedlo, sedež
Eslovaco sedlo
Bosnio sedište, sedlo, sjedalo, dno
Croata sjedalo, sedlo
Ucranio сідло, сидіння
Búlgaro седло
Bielorruso седло
Hebreoאוכף، מושב
Árabeسرج
Persoزین
Urduزین، سیٹ، پیٹھ کا گہرا مقام

Traducciones

Declinación

Sattels · Sättel

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 91684, 91684, 91684