Definición del sustantivo Sammlung

Definición del sustantivo Sammlung (colección, acumulamiento): Gesellschaft; Anzahl von aufbewahrten, gezielt gesammelten Gegenständen; die Aktion des Sammelns; Kollektion; Kollekte; Konzentration; Sortiment con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

B1 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Sammlung, die

Sammlung · Sammlungen

collection, accumulation, assemblage, compilation, composure, contemplation, corpus, library, meditation, miscellany

[Religion] Anzahl von aufbewahrten, gezielt gesammelten Gegenständen; die Aktion des Sammelns; Kollektion, Kollekte, Konzentration, Sortiment

» Er ist stolz auf seine Sammlung . He is proud of his collection.

Significados

a.Anzahl von aufbewahrten, gezielt gesammelten Gegenständen, Kollektion, Sortiment

b.die Aktion des Sammelns, Kollekte

c.[Religion] die meditative oder religiöse Versenkung, Konzentration

z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

a.≡ Kollektion ≡ Sortiment

b.≡ Kollekte

c.≡ Konzentration

Sinónimos

Frases de ejemplo

Er ist stolz auf seine Sammlung .
He is proud of his collection.
Er hat eine gute Sammlung moderner Gemälde.
He has a good collection of modern paintings.
Tom konnte den Preis der Sammlung nicht berechnen.
Tom couldn't calculate the price of the collection.
Er besitzt die größte Sammlung von Kugelschreibern, die ich je gesehen habe.
He has the largest collection of ballpoint pens that I have ever seen.
Die Sammlung ist voller Gemälde alter holländischer Meister.
The collection is full of paintings by old Dutch masters.
Ich habe eine Sammlung von Handtüchern, die ich aus vielen verschiedenen Hotels, in denen ich wohnte, entwendet habe.
I have a collection of towels I've stolen from many different hotels I've stayed at.
Diese Schallplatte ist das Juwel seiner Sammlung .
This record is the jewel of his collection.
Das Museum besitzt eine große Sammlung archäologischer Fundstücke.
The museum has a large collection of archaeological finds.
Die Sammlung zählt hunderte Gemälde.
The collection counts hundreds of paintings.
Das Museum hat eine faszinierende Sammlung keltischer Artefakte.
The museum has a fascinating collection of Celtic artifacts.

Frases de ejemplo

Traducciones

collection, accumulation, assemblage, compilation, composure, contemplation, corpus, library, ...

коллекция, сбор, собрание, вы́ставка, колле́кция, коллекциони́рование, компле́кт, музе́й, ...

colección, acumulamiento, compilación, concentración, cuestación, meditación, recogimiento, recolección, ...

collection, collecte, compilation, concentration, méditation, quête, ramassage, recueil, ...

toplama, koleksiyon, derin düşünme, meditasyon, toplayış

coleção, coleta, coletânea, compilação, concentração, conjunto, meditação, peditório, ...

collezione, raccolta, campionario, cerca, colletta, concentrazione, corpus, galleria, ...

colecție, adunare, chetă, contemplare, culegere, culegătorie, meditație, strângere

gyűjtemény, gyűjtés, meditáció, vallásos elmélyülés

kolekcja, zbiór, arsenał, kolekcjonowanie, medytacja, opanowanie, poczet, skupienie, ...

συλλογή, έρανος, αυτοσυγκέντρωση, συγκέντρωση

verzameling, beheerstheid, bundel, collecte, collectie, concentratie, groep, inkeer, ...

sbírka, kolekce, sbírání, sběr, soustředění

samling, insamling, insikt

samling, indsamling, meditation

収集, コレクション, 宗教的沈黙, 瞑想

col·lecció, contemplació, recollida, recolliment

kokoelma, keräys, meditaatio

samling, meditasjon, religiøs fordypning, samling av gjenstander

batzar, bilduma, batzorde, bildumetza

kolekcija, prikupljanje, okupljanje, sakupljanje

колекција, збирка, собирање, собрание

kolekcija, meditacija, zbiranje, zbirk, zbirka

kolekcia, meditácia, zber, zbieranie, zbierka

prikupljanje, duhovnost, kolekcija, meditacija

kolekcija, okupljanje, prikupljanje, sakupljanje, zbirka

збірка, збір, зосередження, колекція, медитація

колекция, събиране, сбор

збор, збіранне, калекцыя, сабранне

אוסף، איסוף، התכנסות

جمع، مجموعة، تأمل، تجميع، تعبد

جمع، جمع آوری، مجموعه

جمع، اجتماع، روحانی حالت، غور و فکر

Traducciones

Declinación

Sammlung · Sammlungen

Singular

Sammlung

Plural

Sammlungen

Declinación