Definición del sustantivo Sammelbegriff

Definición del sustantivo Sammelbegriff (categoría, concepto): Bildung; Begriff, der Dinge mit ähnlichen Eigenschaften oder ähnlichen Funktionen in einem Begriff zusammenfasst; Kollektivum; Sammelbezeichnung con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · masculino · regular · -s, -e
Sammelbegriff, der

Sammelbegriff(e)s · Sammelbegriffe

Inglés collective term, umbrella term, collective name, general term

/ˈzaməlbəˌɡʁɪf/ · /ˈzaməlbəˌɡʁɪfs/ · /ˈzaməlbəˌɡʁɪfə/

[Sprache] Begriff, der Dinge mit ähnlichen Eigenschaften oder ähnlichen Funktionen in einem Begriff zusammenfasst; Kollektivum, Sammelbezeichnung

» Werkzeug ist ein Sammelbegriff für Gegenstände wie ein Schraubenzieher, eine Zange und ein Hammer. Inglés Tool is a generic term for objects such as a screwdriver, pliers, and a hammer.

Significados

a.[Sprache] Begriff, der Dinge mit ähnlichen Eigenschaften oder ähnlichen Funktionen in einem Begriff zusammenfasst, Kollektivum, Sammelbezeichnung
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Werkzeug ist ein Sammelbegriff für Gegenstände wie ein Schraubenzieher, eine Zange und ein Hammer. 
    Inglés Tool is a generic term for objects such as a screwdriver, pliers, and a hammer.
  • Kunsthandwerk hat sich als Sammelbegriff für kunsthandwerkliche und kunstgewerbliche Produkte eingebürgert. 
    Inglés Craftsmanship has become a collective term for artistic and applied products.
  • Dabei sind die jeweiligen Sprachbezeichnungen als Ober- und Sammelbegriffe für verschiedene genetisch verwandte Quellsprachen, ihre Dialekte, Varietäten und historischen Sprachstufen zu verstehen. 
    Inglés The respective language designations are to be understood as overarching and collective terms for various genetically related source languages, their dialects, varieties, and historical language stages.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés collective term, umbrella term, collective name, general term
Ruso категория, о́бщее поня́тие, обобщение, собира́тельное поня́тие
Español categoría, concepto, concepto colectivo
Francés concept général, nom collectif, terme collectif, terme générique
Turco genel terim, kapsam, üst kavram
Portugués categoria, nome coletivo, noção coletiva, termo
Italiano categoria, concetto, concetto generale, nome collettivo
Rumano categorie, concept
Húngaro gyűjtőfogalom
Polaco kategoria, kolektiwum, pojęcie zbiorcze
Griego γενικός όρος
Holandés overkoepelend begrip, verzamelterm
Checo hromadný pojem, kategorie, pojem
Sueco samlingsbegrepp, kollektivt begrepp
Danés overbegreb
Japonés カテゴリー, 総称
Catalán terme general
Finlandés käsitteen
Noruego samlingsbegrep
Vasco kontzeptu
Serbio kategorija, pojam
Macedónio општ термин
Esloveno kategorija, skupina
Eslovaco zberný pojem, zberný výraz
Bosnio kategorija, pojam
Croata kategorija, pojam
Ucranio загальний термін, категорія
Búlgaro категория, обобщение
Bielorruso агульны тэрмін, катэгорыя
Indonesio istilah payung
Vietnamita thuật ngữ bao quát
Uzbeko umumiy atama
Hindi व्यापक शब्द
Chino 总称
Tailandés คำครอบคลุม
Coreano 포괄적 용어
Azerbaiyano ümumi termin
Georgiano საერთო ტერმინი
Bengalí ব্যাপক শব্দ
Albanés termin përgjithshëm
Maratí व्यापक शब्द
Nepalí व्यापक शब्द
Télugu విస్తృత పదం
Letón apvienojošs termins
Tamil விரிவான சொல்
Estonio üldmõiste
Armenio ընդհանուր տերմին
Kurdo termi giştî
Hebreoמושג כולל، קטגוריה
Árabeمصطلح شامل
Persoمفهوم کلی
Urduاجتماعی تصور، مفہوم
...

Traducciones

Declinación

Sammelbegriff(e)s · Sammelbegriffe

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 139056