Definición del sustantivo Saitenhalter

Definición del sustantivo Saitenhalter (ceja, cordal): Gesellschaft; die den Wirbeln entgegengesetzte Befestigungskonstruktion der Saiten auf dem Korpus eines Saiteninstruments con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · masculino · regular · -s, -
Saitenhalter, der

Saitenhalters · Saitenhalter

Inglés tailpiece

/ˈzaɪtənˌhaltɐ/ · /ˈzaɪtənˌhaltɐs/ · /ˈzaɪtənˌhaltɐ/

[Kultur] die den Wirbeln entgegengesetzte Befestigungskonstruktion der Saiten auf dem Korpus eines Saiteninstruments

» Der Saitenhalter muss der Zugkraft aller Saiten standhalten und ihre Position bewahren. Inglés The string holder must withstand the tension of all strings and maintain their position.

Significados

a.[Kultur] die den Wirbeln entgegengesetzte Befestigungskonstruktion der Saiten auf dem Korpus eines Saiteninstruments
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Der Saitenhalter muss der Zugkraft aller Saiten standhalten und ihre Position bewahren. 
    Inglés The string holder must withstand the tension of all strings and maintain their position.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés tailpiece
Ruso колки, струнодержа́тель
Español ceja, cordal, puente
Francés chevalet, cordier
Turco tel tutucu
Portugués corda, suporte de cordas
Italiano cordiera, sostegno delle corde
Rumano punte
Húngaro húrtartó
Polaco strunociąg
Griego καβαλάρης
Holandés brug
Checo strunový držák, strunový kolík
Sueco stränghållare
Danés strengeholder
Japonés テールピース
Catalán corda, sostenidor de cordes
Finlandés saitenpidin
Noruego strengeholder
Vasco hormako atxikuntza
Serbio držač žica, most
Macedónio долна опрема
Esloveno most
Eslovaco strunový kolík
Bosnio most
Croata most, sustav za žice
Ucranio підставка для струн
Búlgaro държач за струни, струна
Bielorruso крепеж струнаў
Hebreoמעמד מיתרים
Árabeمثبت الأوتار
Persoسیم‌نگهدار
Urduسٹرنگ ہولڈر

Traducciones

Declinación

Saitenhalters · Saitenhalter

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 264254