Definición del sustantivo Rohrspatz

Definición del sustantivo Rohrspatz (carricero, escribano): …; Natur; die Rohrammer; ein Rohrsänger con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · masculino · regular · -en, -en · -s, -en
Rohrspatz, der

Rohrspatzen/Rohrspatzes · Rohrspatzen

Inglés reed bunting, fishwife, reed warbler

/ˈʁoːɐ̯ʃpat͡s/ · /ˈʁoːɐ̯ʃpat͡sən/ · /ˈʁoːɐ̯ʃpat͡səs/

[…, Tiere] die Rohrammer; ein Rohrsänger

» Er schimpft wie ein Rohrspatz . Inglés He curses like a sailor.

Significados

a.die Rohrammer
b.[Tiere] ein Rohrsänger
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Er schimpft wie ein Rohrspatz . 
    Inglés He curses like a sailor.
  • Und da schimpften sie plötzlich wie die Rohrspatzen und warfen sich gegenseitig vor, feige Memmen zu sein. 
    Inglés And then they suddenly started cursing like reed sparrows and accused each other of being cowardly.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés reed bunting, fishwife, reed warbler
Ruso трубач, камышо́вая овся́нка, тростнико́вая овся́нка, хаба́лка
Español carricero, escribano, escribano palustre
Francés bruant des roseaux, bruant, râle
Turco bataklık kirazkuşu, kamışçın, saz kuşu
Portugués canto do caniço, papa-moscas
Italiano canna, ortolano d'acqua, ortolano dei canneti, passero d'acqua
Rumano cântec de stuf, cântăreț de stuf
Húngaro nádi énekes, nádirigó
Polaco trzciniak, potrzos
Griego καλαμοκανάς, καρδερίνα
Holandés rietgors, rietmus, rietvink, rietzanger
Checo rákosník
Sueco rörsångare
Danés rørspurv
Japonés アオジ, ヨシゴイ
Catalán cadernera, rossinyol
Finlandés ruokokerttu
Noruego rørsanger, rørspurv
Vasco amarrua, sasi-abeslaria
Serbio cvrčak
Macedónio певец, треварка
Esloveno močvirski petelin
Eslovaco rákosník, rúrny spevák
Bosnio cvrčak, vodomar
Croata cvrčak, trskaš
Ucranio очеретянка
Búlgaro тревен певец, тревна чучулига
Bielorruso травяны спевак, трубач
Hebreoזמיר، עורבני
Árabeعصفور القصب، عصفور المستنقعات
Persoآمردک لوله‌ای
Urduپائپ کا چڑیا، پانی کا پرندہ

Traducciones

Declinación

Rohrspatzen/Rohrspatzes · Rohrspatzen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 474504, 474504