Definición del sustantivo Rötung

Definición del sustantivo Rötung (rojez, enrojecimiento): gerötete Stelle; das Rotwerden; Erythem con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-
Rötung, die

Rötung · Rötungen

Inglés redness, reddening, blushing

gerötete Stelle; das Rotwerden; Erythem

» Der Patient leidet an einer schwachen Rötung der Nasenschleimhaut. Inglés The patient suffers from a slight redness of the nasal mucosa.

Significados

a.das Rotwerden
b.gerötete Stelle, Erythem
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Der Patient leidet an einer schwachen Rötung der Nasenschleimhaut. 
    Inglés The patient suffers from a slight redness of the nasal mucosa.
  • Mit der Zeit vergröbern sich die Falten und eine leichte Rötung tritt auf. 
    Inglés Over time, the wrinkles become coarser and a slight redness appears.
  • Rötungen kommen bei allergischen Reaktionen und Unverträglichkeiten, Sonnenbrand, durch Medikamente und Gifte vor, sowie bei Neurodermitis, Ekzemen und gereizter Haut. 
    Inglés Redness occurs in allergic reactions and intolerances, sunburn, due to medications and poisons, as well as in neurodermatitis, eczema, and irritated skin.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés redness, reddening, blushing
Ruso покраснение, краснота́, покрасне́ние, краснота
Español rojez, enrojecimiento, sonrojo
Francés rougeur
Turco kızarıklık, kızarma
Portugués rubor, vermelhidão, eritema
Italiano arrossamento, rossore
Rumano roșeață
Húngaro vörösség, bőrpír, vörösödés
Polaco zaczerwienienie, rumieniec
Griego κοκκίνισμα, ερυθρότητα
Holandés het rood maken, roodheid, verkleuring
Checo zarudnutí, zrudnutí, zčervenání, červenání
Sueco rodnad
Danés rødme, rødmen
Japonés 紅潮, 赤み
Catalán enrogiment
Finlandés punoitus, punainen alue, punastuminen
Noruego rødhet, rødming
Vasco gorridura, gorritasuna, gorritzea
Serbio crvenilo
Macedónio покрајување, црвенило
Esloveno rdečica
Eslovaco začervenanie, červenanie, červená škvrna
Bosnio crvenilo
Croata crvenilo
Ucranio почервоніння
Búlgaro зачервяване
Bielorruso пачырваненне
Hebreoאדמומיות، סומק
Árabeاحمرار
Persoسرخی، قرمزی
Urduسرخی، جلن، رنگت

Traducciones

Declinación

Rötung · Rötungen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 441697, 441697