Definición del sustantivo Rigorismus

Definición del sustantivo Rigorismus (estrictez, rigorismo): übertriebene Strenge, Härte con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · masculino · irregular · -, -
Rigorismus, der

Rigorismus · -

Inglés excessive strictness, harshness, rigorism, rigorism selten

/ʁiɡoˈʁɪsmʊs/ · /ʁiɡoˈʁɪsmʊs/

übertriebene Strenge, Härte

» In einer Anwandlung von moralischem Rigorismus und Enttäuschung begeht der Enkelsohn Selbstmord. Inglés In a fit of moral rigorism and disappointment, the grandson commits suicide.

Significados

a.übertriebene Strenge, Härte
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • In einer Anwandlung von moralischem Rigorismus und Enttäuschung begeht der Enkelsohn Selbstmord. 
    Inglés In a fit of moral rigorism and disappointment, the grandson commits suicide.
  • Man muss sie aber vor dem kostenlosen Moralismus Nachgeborener schützen, gelegentlich auch vor dem rechthaberischen Rigorismus von Zeitgenossen, die rechtzeitig beiseite springen konnten. 
    Inglés However, one must protect them from the free moralism of those who come after, occasionally also from the dogmatic rigorism of contemporaries who could step aside in time.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés excessive strictness, harshness, rigorism, rigorism selten
Ruso жесткость, педанти́чность, ригори́зм, строгость, чрезме́рная стро́гость
Español estrictez, rigorismo
Francés rigorisme, rigueur, sévérité
Turco katılık, sertlik
Portugués rigorismo
Italiano rigorismo
Rumano rigorism
Húngaro keménység, szigor
Polaco rigoryzm, surowość
Griego αυστηρότητα, σκληρότητα
Holandés rigorisme, striktheid
Checo přísnost, tvrdost
Sueco rigor, stränghet
Danés hårdhed, strenge
Japonés 厳しさ, 厳格さ
Catalán rigorisme
Finlandés kovaus, tiukkuus
Noruego hardhet, strenghet
Vasco rigor, rigorismo
Serbio rigoroznost, strogoća
Macedónio строго, строгост
Esloveno rigoroznost, stroga pravila
Eslovaco prísnosť
Bosnio rigoroznost, strogoća
Croata rigoroznost, strogoća
Ucranio жорсткість, суворість
Búlgaro строгост, суровост
Bielorruso жорсткасць, строгаць
Indonesio ketatnya, rigorisme
Vietnamita khắt khe, nghiêm khắc
Uzbeko qattiqlik, rigorizm
Hindi कटोरता, कठोरता
Chino 苛刻, 过分严格
Tailandés ความเข้มงวด, ความเคร่งครัด
Coreano 엄격주의, 엄격함
Azerbaiyano rigorizm, sərtlik
Georgiano მკაცურობა, რიგორიზმი
Bengalí কঠোরতা
Albanés rigorizëm
Maratí कटोरता, कडकपणा
Nepalí कठोरता
Télugu కఠినత
Letón pārlieku stingrība, stingrība
Tamil கடுமை
Estonio liigne rangus, rangus
Armenio խիստություն
Kurdo rigorîzm
Hebreoנוקשות، קפדנות
Árabeتشدد، صرامة
Persoسخت‌سری، سخت‌گیری
Urduسختی، شدت
...

Traducciones

Declinación

Rigorismus · -

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 151994