Definición del sustantivo Residenzpflicht

Definición del sustantivo Residenzpflicht (obligación de residencia): Verpflichtung für Asylbewerber, sich in bestimmten Gebieten aufzuhalten; Verpflichtung eines Rechtsanwalts, einen Kanzleisitz anzugeben con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-
Residenzpflicht, die

Residenzpflicht · Residenzpflichten

Inglés residency requirement, residence obligation, obligation to reside, residence requirement

/ʁeˈziːdɛntspfliçt/ · /ʁeˈziːdɛntspfliçt/ · /ʁeˈziːdɛntspfliçtən/

Verpflichtung für Asylbewerber, sich in bestimmten Gebieten aufzuhalten; Verpflichtung eines Rechtsanwalts, einen Kanzleisitz anzugeben

» In den Zentren gilt für Asylbewerber eine verschärfte Residenzpflicht . Inglés In the centers, a stricter residence obligation applies to asylum seekers.

Significados

a.Verpflichtung für Asylbewerber, sich in bestimmten Gebieten aufzuhalten
b.Verpflichtung für Amtsträger, sich am Dienstort aufzuhalten
c.Verpflichtung eines Rechtsanwalts, einen Kanzleisitz anzugeben
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • In den Zentren gilt für Asylbewerber eine verschärfte Residenzpflicht . 
    Inglés In the centers, a stricter residence obligation applies to asylum seekers.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés residency requirement, residence obligation, obligation to reside, residence requirement
Ruso обязанность проживания, обязанность адвоката
Español obligación de residencia
Francés obligation de résidence
Turco ikamet zorunluluğu, ofis zorunluluğu
Portugués obrigação de residência
Italiano obbligo di residenza
Rumano obligație de reședință, obligație de rezidență
Húngaro tartózkodási kötelezettség, ügyvédség helye
Polaco obowiązek rezydencji
Griego υποχρέωση διαμονής, υποχρέωση έδρας, υποχρέωση εγκατάστασης
Holandés verblijfsverplichting, vestigingsplicht
Checo povinnost bydlení, povinnost sídla
Sueco kansliåtagande, tjänstgöringsplikt, uppehållsplikt
Danés opholdspligt, advokatpligt
Japonés 居住義務, 弁護士の事務所所在地の義務
Catalán obligació de residència
Finlandés asuinvelvoite, toimipaikkavelvoite
Noruego kontorplikt, oppholdskrav, oppholdsplikt
Vasco egoera betebeharra, egoera-muga, egoitzaren betebeharra
Serbio obaveza boravka, obaveza advokata
Macedónio обврска за азилантите, обврска за канцелариско седиште, обврска за службеници
Esloveno obveznost bivanja, obveznost odvetnika
Eslovaco povinnosť pobytu, povinnosť sídla
Bosnio obaveza boravka, obaveza advokata
Croata obaveza boravka, obveza boravka, obveza prebivališta
Ucranio обов'язок адвоката, обов'язок перебування, обов'язок проживання
Búlgaro задължение за местоживеене, задължение за пребиваване, задължение за присъствие
Bielorruso абавязак адваката, абмежаванне, пражыванне, пратэкцыя
Indonesio kewajiban tinggal
Vietnamita nghĩa vụ cư trú, yêu cầu cư trú
Uzbeko qolish majburiyati, yashash majburiyati
Hindi निवास अनिवार्यता, रहने की बाध्यता
Chino 居住义务, 居留义务
Tailandés ข้อกำหนดการพำนัก, ข้อกำหนดการอยู่อาศัย
Coreano 거주 의무, 체류 의무
Azerbaiyano iqamət öhdəliyi, rezidentlik tələbi
Georgiano ბინადრობის მოვალეობა, დარჩენის ვალდებულება
Bengalí বসবাস বাধ্যতা, বসবাসের বাধ্যতা
Albanés detyrimi për banim, detyrimi për qëndrimin
Maratí निवास अट, रहण्याची अनिवार्यता
Nepalí आवासीय बाध्यता, बसोबास बाध्यता
Télugu నివాస బాధ్యత, వాసస్థల బాధ్యత
Letón dzīvesvietas prasība, uzturēšanās pienākums
Tamil வசிப்பிடக் கடமை, வசிப்புக் கடமை
Estonio elukoha kohustus, piiratud piirkondades viibimise kohustus
Armenio Բնակության պարտավորություն, բնակության պարտավորություն
Kurdo pêdivîya cîhê xizmetê, qada xwe de mayin
Hebreoחובת מגורים
Árabeالتزام الإقامة، التزام بمكان المكتب
Persoاقامت اجباری، مقرری محل کار وکلا، ممنوعیت اقامت
Urduرہائشی پابندی، مقامی رہائش کی پابندی، وکیل کی رہائش کی پابندی
...

Traducciones

Declinación

Residenzpflicht · Residenzpflichten

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 663733, 663733, 663733