Definición del sustantivo Reihenfolge

Definición del sustantivo Reihenfolge (orden, fila): geregelte, ordnungsgemäße Aufeinanderfolge con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

A1 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-
Reihenfolge, die

Reihenfolge · Reihenfolgen

Inglés order, sequence, sequential arrangement, succession

geregelte, ordnungsgemäße Aufeinanderfolge

» Die richtige Reihenfolge ist wichtig. Inglés The correct order is important.

Significados

a.geregelte, ordnungsgemäße Aufeinanderfolge
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Die richtige Reihenfolge ist wichtig. 
    Inglés The correct order is important.
  • Die Akten sind in der richtigen Reihenfolge . 
    Inglés The files are in proper order.
  • Niemand konnte sich an die Reihenfolge der Ereignisse erinnern. 
    Inglés No one could remember the order of the events.
  • Hier haben Sie noch einmal alle Seiten in der richtigen Reihenfolge . 
    Inglés Here you have all the pages in the correct order once again.
  • Bei der traditionellen Datumsangabe mit der Reihenfolge Tag, Monat, Jahr wird ein Punkt nach den Zahlen für Tag und Monat gesetzt. 
    Inglés In the traditional date format with the order day, month, year, a dot is placed after the numbers for day and month.
  • Damit nicht alles auf einmal geschieht, haben wir die Zeit erfunden, die die Ereignisse in eine Reihenfolge bringt, wenn auch in eine recht willkürliche. 
    Inglés So that not everything happens at once, we invented time, which brings events into a sequence, albeit a rather arbitrary one.
  • Die Karten werden in der Reihenfolge der Antragstellung zugeteilt. 
    Inglés Tickets will be allotted in order of application.
  • Sortiere die Wörter in alphabetischer Reihenfolge . 
    Inglés Put the words in alphabetical order.
  • Alle Namen sind in alphabetischer Reihenfolge aufgelistet. 
    Inglés All the names are listed in alphabetical order.
  • Chrissi setzt ihre Prioritäten in genau umgekehrter Reihenfolge . 
    Inglés Chrissi sets her priorities in exactly the opposite order.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés order, sequence, sequential arrangement, succession
Ruso последовательность, очередь, очерёдность, поря́док, после́довательность, череда́, чередова́ние, порядок
Español orden, fila, vez, cadencia, orden numérico, secuencia
Francés ordre, séquence, succession, suite
Turco sıra, düzen, sıralama
Portugués ordem, sequência, sucessão
Italiano ordine, sequenza, successione, ordine di precedenza, serie
Rumano ordine, succesiune
Húngaro sorrend
Polaco kolejność
Griego σειρά, ταξινόμηση
Holandés volgorde, orde, rangorde, reeks, rij
Checo pořadí, následnost
Sueco ordning, ordningsföljd, turordning, följd
Danés rækkefølge
Japonés 順序, 次第, 順番, 並び
Catalán ordre, successió, secuencia
Finlandés järjestys, järjestely
Noruego rekkefølge
Vasco hurrenketa, orden
Serbio redosled, niz
Macedónio редослед
Esloveno vrsta, zaporedje
Eslovaco poradie, usporiadanie
Bosnio niz, redoslijed
Croata redoslijed, poredak, red, niz
Ucranio порядок, послідовність
Búlgaro последователност, ред
Bielorruso парадак, паслядоўнасць
Hebreoסדר
Árabeترتيب، تسلسل
Persoترتیب، توالی، ردیف، سامان، چیدمان، چینش
Urduترتیب، سلسلہ

Traducciones

Declinación

Reihenfolge · Reihenfolgen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 73212