Definición del sustantivo Rechtssatz

Definición del sustantivo Rechtssatz (norma jurídica, disposición legal): Regierung; grammatische Einheit, die einen Begriff des Rechts erläutert und eine Verhaltensnorm darstellt con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e
Rechtssatz, der

Rechtssatzes · Rechtssätze

Inglés dictate of justice, legal norm, legal provision, legal rule, rule of law

/ˈʁɛçt͡sats/ · /ˈʁɛçt͡satsəs/ · /ˈʁɛçt͡szɛt͡sə/

[Recht] grammatische Einheit, die einen Begriff des Rechts erläutert und eine Verhaltensnorm darstellt

» Lasse sich der behauptete Sachverhalt unter den Tatbestand eines Rechtssatzes subsumieren und entspreche die Rechtsfolge dieses Rechtssatzes dem Klagebegehren, so sei die Klage schlüssig.

Significados

a.[Recht] grammatische Einheit, die einen Begriff des Rechts erläutert und eine Verhaltensnorm darstellt
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Lasse sich der behauptete Sachverhalt unter den Tatbestand eines Rechtssatzes subsumieren und entspreche die Rechtsfolge dieses Rechtssatzes dem Klagebegehren, so sei die Klage schlüssig. 

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés dictate of justice, legal norm, legal provision, legal rule, rule of law
Ruso нормативный акт, правова́я но́рма, правовая норма, правово́е положе́ние
Español norma jurídica, disposición legal, normal legal, precepto jurídico, precepto legal
Francés norme juridique, règle de droit
Turco hukuk kuralı, hukuk normu
Portugués disposição legal, norma jurídica
Italiano disposizione, massima giuridica, norma giuridica
Rumano normă juridică
Húngaro jogszabály
Polaco norma prawna, przepis prawny
Griego νομικός κανόνας
Holandés rechtsnorm, rechtsregel
Checo právní norma, právní předpis
Sueco juridisk norm, rättsregel
Danés retsregel, retssæt
Japonés 法令, 法律規範
Catalán disposició legal, norma jurídica
Finlandés oikeussääntö
Noruego rettsgrunnlag, rettsregel
Vasco lege arau
Serbio pravilo, zakonska norma
Macedónio правна норма
Esloveno pravna norma, pravno pravilo
Eslovaco právny normatív, právny predpis
Bosnio pravilo, pravni normativ
Croata pravna norma, pravni propis
Ucranio нормативний акт, правила
Búlgaro норматив, правило
Bielorruso норма права, прававы акт
Indonesio norma hukum
Vietnamita quy tắc pháp lý
Uzbeko yuridik norma
Hindi कानूनी नियम
Chino 法律规范
Tailandés บรรทัดฐานกฎหมาย
Coreano 법적 규범
Azerbaiyano hüquqi norma
Georgiano იურიდიული ნორმა
Bengalí আইনি নিয়ম
Albanés norma ligjore
Maratí कायदेशीर नियम
Nepalí कानूनी नियम
Télugu న్యాయ నియమం
Letón juridiskā norma
Tamil சட்ட விதி
Estonio õiguse norm
Armenio իրավական նորմ
Kurdo norma qanûnî
Hebreoנורמה משפטית
Árabeقاعدة قانونية
Persoقانون
Urduقانونی قاعدہ
...

Traducciones

Declinación

Rechtssatzes · Rechtssätze

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 614288