Definición del sustantivo Rechtsprechung

Definición del sustantivo Rechtsprechung (jurisprudencia, decisiones judiciales): Regierung; Menge oder Art der erfolgten Gerichtsurteile; Jurisdiktion con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C1 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Rechtsprechung, die

Rechtsprechung · Rechtsprechungen⁴

case law, jurisprudence, adjudication, court ruling, dispensation of justice, judicature, judiciary, jurisdiction, legal practice

[Recht] Menge oder Art der erfolgten Gerichtsurteile; Jurisdiktion

» Die Rechtsprechung hat sich im Lauf der Zeit geändert. The case law has changed over time.

Significados

a.[Recht] Menge oder Art der erfolgten Gerichtsurteile, Jurisdiktion

z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

a.≡ Jurisdiktion

Sinónimos

Frases de ejemplo

Die Rechtsprechung hat sich im Lauf der Zeit geändert.
The case law has changed over time.
Später, als ich etwas älter war und mich ernsthafter mit der deutschen Rechtsprechung beschäftigte, wurde mir die Bedeutung von Gesetzen und Rechten viel stärker bewusst.
Later, when I was a little older and started to take German jurisprudence more seriously, I became much more aware of the importance of laws and rights.
In der Rechtsprechung fand ein Ausbau der sieben ständigen Geschworenengerichte statt, die unter Vorsitz eines Prätors für jeweils eine bestimmte Straftat zuständig waren.
In the jurisprudence, there was an expansion of the seven permanent juries, which were responsible for each specific crime under the chairmanship of a praetor.
Die Rechtsprechung ergründet also den Sinngehalt eines Gesetzes und stellt seine Anwendbarkeit im Einzelfall fest.
The judiciary therefore investigates the meaning of a law and determines its applicability in individual cases.

Frases de ejemplo

Traducciones

case law, jurisprudence, adjudication, court ruling, dispensation of justice, judicature, judiciary, jurisdiction, ...

судебная практика, правосу́дие, судопроизводство, юрисди́кция, юрисдикция

jurisprudencia, decisiones judiciales, jurisdicción

jurisprudence, décisions judiciaires, juridiction, justice

yargı, hukuk

decisão judicial, decisões judiciais, jurisdição, jurisprudência

giurisprudenza, giurisdizione, giustizia, sentenza, sentenze

decizii judecătorești, jurisprudență

bírósági ítéletek, ítélkezés

orzecznictwo, jurysdykcja, władza sądowa

δικαιοδοσία, δικαστική απόφαση, νομική απόφαση, νομολογία

rechtspraak, jurisdictie

judikatura, soudnictví, soudní rozhodnutí

rättskipning, rättspraxis, rättsskipning

domsafsigelse, højesteretsdomme, retspraksis

判例

jurisprudència, sentències

oikeuskäytäntö

rettspraksis

epaiak

presudna praksa, sudska praksa

судска практика

sodna praksa

judikatúra, súdnictvo

presudna praksa, sudska praksa

sudska praksa

правосуддя, судочинство

съдебна практика

судовая практыка

פסיקה

أحكام، القضاء

حکم، قضاوت

عدالتی فیصلے

Traducciones

Declinación

Rechtsprechung · Rechtsprechungen⁴

Singular

Rechtsprechung

Plural

Rechtsprechungen⁴

Declinación