Definición del sustantivo Raubzug

Definición del sustantivo Raubzug (correría, expedición): räuberische Unternehmung; Beutezug con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e
Raubzug, der

Raubzug(e)s · Raubzüge

Inglés raid, plunder

/ˈʁaʊ̯pt͡suːk/ · /ˈʁaʊ̯pt͡suːkəs/ · /ˈʁaʊ̯pt͡syːɡə/

räuberische Unternehmung; Beutezug

» Alle Kriege sind nur Raubzüge . Inglés All wars are just raids.

Significados

a.räuberische Unternehmung, Beutezug
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Alle Kriege sind nur Raubzüge . 
    Inglés All wars are just raids.
  • Die Beute der Raubzüge wurde gerecht verteilt und kam auch der Urbevölkerung zugute. 
    Inglés The loot from the raids was distributed fairly and also benefited the indigenous population.
  • Gelegentlich fahren die Seeleute aus den Hafenstädten Nordafrikas aber auch zu Raubzügen aus, um als Piraten Jagd auf Handelsschiffe zu machen. 
    Inglés Occasionally, the sailors from the port cities of North Africa also set out on raids to hunt merchant ships as pirates.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés raid, plunder
Ruso грабеж, набег, разбо́йнический набе́г, разбо́йнический налёт, рейд
Español correría, expedición
Francés expédition, expédition criminelle, razzia
Turco sefer, yağma
Portugués assalto, expedição, incursão, saque
Italiano incursione, preda, razzia, scorreria
Rumano expediție de jaf, raid
Húngaro fosztogatás, rablás, rablóhadjárat
Polaco grabież, najazd, najazd łupieżczy, wyprawa zbójecka
Griego επίθεση, ληστεία
Holandés plundertocht, rovertocht
Checo loupež, loupežná výprava, nájezd
Sueco plundring, räderi
Danés plyndring, røveri, røvertog
Japonés 略奪, 襲撃
Catalán expedició, raid
Finlandés ryöstö, ryöstöretki
Noruego plundring, raid
Vasco lapurreta
Serbio napad, pljačka
Macedónio пленителска експедиција
Esloveno pljačka, ropstvo
Eslovaco lúpež, nájazd
Bosnio pljačkaški pohod
Croata pljačka, pljačkaški pohod
Ucranio грабіж, напад
Búlgaro грабеж, разбойническа акция
Bielorruso разбой
Indonesio perampokan
Vietnamita cướp bóc
Uzbeko xujum
Hindi डकैती
Chino 掠夺
Tailandés ปล้น
Coreano 약탈
Azerbaiyano talan
Georgiano ყაჩაღობა
Bengalí লুটপাট
Albanés plundrim
Maratí डकैती
Nepalí डकैती
Télugu దాడి
Letón izlaupīšana
Tamil களவு
Estonio röövimine
Armenio հարձակում
Kurdo talan
Hebreoשוד
Árabeجولة بهدف السلب، غارة
Persoغارتگری
Urduلوٹ مار
...

Traducciones

Declinación

Raubzug(e)s · Raubzüge

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁰ dependiente del contexto ⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 267807