Definición del sustantivo Quintessenz

Definición del sustantivo Quintessenz (quintaesencia, esencia): Bildung; …; das Wesen einer Sache; eine hypothetische Form der dunklen Energie; Wesen; Äther; Kernpunkt; Endergebnis con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Quintessenz, die

Quintessenz · Quintessenzen

gist, quintessence, essence, core, fifth element, nature, the bottom line

/kvɪntɛˈsɛnt͡s/ · /kvɪntɛˈsɛnt͡s/ · /kvɪntɛˈsɛnt͡sən/

[Wissenschaft, …] das Wesen einer Sache; eine hypothetische Form der dunklen Energie; Wesen, Äther, Kernpunkt, Endergebnis

» Die Quintessenz dieser Rede lässt sich in drei Worten zusammenfassen. The essence of this speech can be summarized in three words.

Significados

a.das Wesen einer Sache, das endgültige Ergebnis dessen, was man aus allem Vorhergegangenen schlussfolgern kann, Wesen, Kernpunkt, Endergebnis, Hauptgedanke

b.[Wissenschaft] eine hypothetische Form der dunklen Energie

c.[Wissenschaft] bei den Pythagoräern ein fünftes Element, aus welchem die anderen Elemente Feuer, Wasser, Luft und Erde entstanden sein sollen, Äther

z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

a.≡ Endergebnis ≡ Hauptgedanke ≡ Kernpunkt ≡ Sukkus ≡ Wesen

c.≡ Äther

Sinónimos

Frases de ejemplo

Die Quintessenz dieser Rede lässt sich in drei Worten zusammenfassen.
The essence of this speech can be summarized in three words.

Frases de ejemplo

Traducciones

gist, quintessence, essence, core, fifth element, nature, the bottom line

квинтэссенция, квинтэссе́нция, пятая стихия, са́мое гла́вное, су́щность, суть, экстра́кт

quintaesencia, esencia, quinto elemento, sustancia

essence, essence absolue, quintessence, substance, absolue, éther

öz, beşinci element, can alıcı nokta, esas, kıymet, temel

essência, substância, natureza, quinta-essência, quinto elemento

quintessenza, essenza, etere, grado massimo, natura, quinta essenza, sostanza

cincea esență, esența, esență, forma ipotetică a energiei întunecate, substanță

esszencia, kvintesszencia, lényege, ötödik elem

kwintesencja, istota, piąty element

ουσία, κεντρική ιδέα, πέμπτο στοιχείο, πεμπτουσία

kern, essentie, hypothetische vorm van donkere energie, kern van de zaak, kwintessens, vijfde element

kvintesence, podstata, esence, pátý element

kvintessens, kärna, essens, femte elementet

kvintessens, essens, femte element

エッセンス, 本質, エーテル

essència, quintessència, qüintessència

ydin, kvintessens, olennaisuus, viides elementti

essens, femte element, kjerne, kvintessens

elementu, esentzia, funtsezko, funtsezko elementu, iluntasun energia hipotetikoa

bit, kvintesencija, peti element, suština

квинтесенција, петти елемент, суштина

kvintesenca, bistvo, esenca

esencia, hypotetická forma temnej energie, podstata, pätý element

bit, kvintesencija, peti element, suština

есенція, квінтесенція, п'яте елемент, суть

есенция, квинтесенция, пета същност, същност

квінтэссенцыя, квінтэссэнцыя, пяты элемент, сутнасць

esensi, kesimpulan, kesimpulan terakhir, unsur kelima

bản chất, kết luận, kết luận cuối cùng, nguyên tố thứ năm

beshinchi element, mohiyat, yakuniy xulosa

अंतिम निष्कर्ष, तत्व, निष्कर्ष, पंचम तत्व, सार

最终结论, 本质, 第五元素, 结论

ข้อสรุป, ข้อสรุปสุดท้าย, ธาตุที่ห้า, แก่นแท้

결론, 다섯 번째 원소, 본질, 정수, 최종 결론

beşinci element, mahiyyət, nəticə, son nəticə

არსი, დასკვნა, საბოლოო დასკვნა, ხუთე ელემენტი

চূড়ান্ত ফলাফল, চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত, পঞ্চম উপাদান, সার

elementi i pestë, esencë, përfundim, përfundimi i fundit

अंतिम निष्कर्ष, निष्कर्ष, पंचम तत्त्व, सार

अन्तिम निष्कर्ष, निष्कर्ष, पाँचौ तत्व, सार

ఐదవ అంశం, చివరి నిర్ణయం, నిర్ణయము, సారము

būtība, galarezultāts, piektā būtība, secinājums

ஐந்தாம் அத்துவம், கடைசி முடிவு, சாரம், முடிவுரை

järeldus, lõplik järeldus, sisu, viies element

եզրակացություն, հիմք, հինգերորդ տարր, վերջնական եզրակացություն

encam, mohiyet, pênc elemanı

מהות، חומר חמישי، עיקרון

جوهر

جوهر، خلاصه، عنصر پنجم، ماهیت

جوہر، خالص جوہر، خلاصہ، نچوڑ، پانچواں عنصر

...

Traducciones

Declinación

Quintessenz · Quintessenzen

Singular

Quintessenz

Plural

Quintessenzen

Declinación