Definición del sustantivo Quasselstrippe

Definición del sustantivo Quasselstrippe (charlatán, hablador): Menschen; Person, die viel und gern redet; ein Telefon con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

B2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-
Quasselstrippe, die

Quasselstrippe · Quasselstrippen

Inglés chatterbox, talkative person, blabbermouth, gasbag, motormouth, tattletale, windbag

[Personen] Person, die viel und gern redet; ein Telefon

» Tom ist eine Quasselstrippe . Inglés Tom is a chatterbox.

Significados

a.[Personen] Person, die viel und gern redet
b.ein Telefon
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Tom ist eine Quasselstrippe . 
    Inglés Tom is a chatterbox.
  • Kurz gesagt ist sie eine Quasselstrippe . 
    Inglés She is, in brief, a chatterbox.
  • Manche Menschen können stundenlang an der Quasselstrippe hängen. 
    Inglés Some people can hang on the phone for hours.
  • In Gegenwart einer Quasselstrippe kann es schwierig sein zu Wort zu kommen. 
    Inglés In the presence of a chatterbox, it can be difficult to get a word in.
  • Sie ist eine richtige Quasselstrippe , ihr Mann dagegen ist ausgesprochen mundfaul. 
    Inglés She is a real chatterbox, while her husband, on the other hand, is extremely taciturn.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés chatterbox, talkative person, blabbermouth, gasbag, motormouth, tattletale, windbag
Ruso болтун, разговорчивый человек, телефон, телефо́н
Español charlatán, hablador, cotorra, hablanchina, hablanchín, loro
Francés bavard, bavarde, moulin à paroles, pipelette, bonbec
Turco geveze, gevezenin teki, sohbetçi
Portugués falador, tagarela, linguaruda, linguarudo, telefone
Italiano chiacchierone, chiaccherone, chiacchierona, ciarlona, ciarlone, parlatore, telefono
Rumano gălăgios, telefon, vorbăreț
Húngaro beszédes, telefon
Polaco gaduła, papla, gaduła o
Griego κουβεντούλα, λαγωνικό, πολυλογάς, πολυλογού
Holandés kletskous, kletsmajoor, kletstante, praatjesmaker
Checo telefon, žvanil
Sueco pratsam, snackare, telefon
Danés snakkemaskine, snakkesalig
Japonés おしゃべり, おしゃべり好き, よくしゃべる人
Catalán xerrameca, xerrador
Finlandés juttelija, puhelias, puhelin
Noruego pratsom, pratsom person, snakkesalig, snakkesalig person
Vasco telefono, txikiteo
Serbio pričalica, brbljavac
Macedónio разговорливец
Esloveno govorljivka, klepetulja, telefon
Eslovaco kecal, rozprávač, telefon
Bosnio brbljavac, pričalica, telefon
Croata brbljavac, brbljavica, pričalica
Ucranio балакун, багатослів
Búlgaro балабан, разговорливец
Bielorruso балбатун
Hebreoטלפון، פטפטן
Árabeثرثار
Persoپرحرف، گفتگو کننده
Urduبکواس کرنے والا، گفتگو کرنے والا

Traducciones

Declinación

Quasselstrippe · Quasselstrippen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 22520, 22520