Definición del sustantivo Prämisse

Definición del sustantivo Prämisse (premisa, suposición): Annahme, Voraussetzung; Annahme; Bedingung; Grundlage; Kondition; Voraussetzung con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-
Prämisse, die

Prämisse · Prämissen

Inglés premise, assumption, condition, prerequisite, proposition

/ˈpʁɛmɪsə/ · /ˈpʁɛmɪsə/ · /ˈpʁɛmɪsn̩/

Annahme, Voraussetzung; Annahme, Bedingung, Grundlage, Kondition, Voraussetzung

» Aus zwei Prämissen folgt die Konklusion. Inglés From two premises follows the conclusion.

Significados

a.Annahme, Voraussetzung, Annahme, Bedingung, Grundlage, Kondition, Voraussetzung
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Aus zwei Prämissen folgt die Konklusion. 
    Inglés From two premises follows the conclusion.
  • Er ging von der Prämisse aus, dass die anderen ihm tatsächlich helfen wollten. 
    Inglés He assumed that the others actually wanted to help him.
  • Leben ist die Kunst, taugliche Schlussfolgerungen aus unzureichenden Prämissen zu ziehen. 
    Inglés Life is the art of drawing valid conclusions from insufficient premises.
  • Die öffentlichen Räume waren in klaren Formen gestaltet, ihre städtebauliche und architektonische Prämisse war die Symmetrie. 
    Inglés The public spaces were designed in clear forms, their urban and architectural premise was symmetry.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés premise, assumption, condition, prerequisite, proposition
Ruso пе́рвая посы́лка, предположе́ние, предположение, предпосы́лка, предпосылка, усло́вие, условие
Español premisa, suposición
Francés prémisse, hypothèse, prérequis
Turco varsayım, ön koşul, öncül
Portugués premissa, suposição
Italiano premessa, presupposto
Rumano premisă, presupoziție
Húngaro előfeltétel, feltevés, premissza
Polaco przesłanka, założenie
Griego προϋπόθεση, δεδομένο, υπόθεση
Holandés aanname, premisse, vooronderstelling, voorwaarde
Checo předpoklad, předpoklady
Sueco antagande, förutsättning, premiss
Danés antagelse, forudsætning, præmis
Japonés 前提, 仮定
Catalán premissa, supòsit
Finlandés edellytys, olettamus
Noruego antakelse, forutsetning, premiss
Vasco ondorio, premisa
Serbio osnova, pretpostavka
Macedónio предпоставка, условие
Esloveno pogoji, predpostavka
Eslovaco predpoklad, predpoklady
Bosnio osnova, pretpostavka
Croata osnova, pretpostavka
Ucranio припущення, умова
Búlgaro предпоставка, условие
Bielorruso прадпрыемства, умова
Indonesio asumsi, prasyarat
Vietnamita giả định, tiền đề
Hindi पूर्वधारणा, शर्त
Chino 假设, 前提
Tailandés สมมติฐาน, เงื่อนไข
Coreano 가정, 전제
Bengalí অনুমান, পূর্বধারণা
Albanés parakusht, supozim
Maratí अनुमान, पूर्वधारणा
Nepalí अनुमान
Letón nosacījums, pieņēmums
Tamil அனுமானம், நிபந்தனை
Estonio eeldus, tingimus
Hebreoהנחה، תנאי
Árabeافتراض، شرط
Persoمفروضه، پیش‌فرض
Urduمفروضہ، پیشگی شرط

Traducciones

Declinación

Prämisse · Prämissen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 4783