Definición del sustantivo Pleite

Definición del sustantivo Pleite (quiebra, bancarrota): Wirtschaft; Unfähigkeit, die Kosten für finanzielle Verpflichtungen zu bestreiten; enttäuschender, negativer Ausgang einer Unternehmung oder Ähnlichem con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-
Pleite, die

Pleite · Pleiten

Inglés bankruptcy, bust, failure, washout, business failure, collapse, crash, fizzle, fizzling, flop, insolvency, pennilessness, turkey

[Finanzen] Unfähigkeit, die Kosten für finanzielle Verpflichtungen zu bestreiten; enttäuschender, negativer Ausgang einer Unternehmung oder Ähnlichem

» Die Reise war eine einzige Pleite . Inglés The trip was a complete failure.

Significados

a.[Finanzen] Unfähigkeit, die Kosten für finanzielle Verpflichtungen zu bestreiten
b.enttäuschender, negativer Ausgang einer Unternehmung oder Ähnlichem
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Die Reise war eine einzige Pleite . 
    Inglés The trip was a complete failure.
  • Dieser Mensch war eine einzige Pleite . 
    Inglés This person was a single failure.
  • Wir sind auf dem Weg in die Pleite . 
    Inglés We are on the way to bankruptcy.
  • Die Pleite der Firma ließ sich nicht mehr vermeiden. 
    Inglés The company's bankruptcy could no longer be avoided.
  • Lieber Reibach machen als Pleite gehen. 
    Inglés Better to make a profit than to go bankrupt.
  • Dieser gebrauchte Kühlschrank war eine echte Pleite . 
    Inglés That used refrigerator was a real dog.
  • Die Pleite gegen Recklinghausen hat die FC-Spielerinnen wachgerüttelt. 
    Inglés The defeat against Recklinghausen has shaken the FC players.
  • Als die Finanzkrise ausbrach, mussten Hamburg und Schleswig-Holstein ihre Bank vor der Pleite retten. 
    Inglés When the financial crisis broke out, Hamburg and Schleswig-Holstein had to save their bank from bankruptcy.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés bankruptcy, bust, failure, washout, business failure, collapse, crash, fizzle, ...
Ruso банкротство, крах, неудача, банкро́тство, безде́нежье, неплатежеспособность, неуда́ча, прова́л
Español quiebra, bancarrota, fracaso, chasco, insolvencia
Francés faillite, banqueroute, déconfiture, échec, déception, fiasco, insolvabilité
Turco iflas, başarısızlık, batık, fiyasko
Portugués bancarrota, falência, fracasso, fiasco, insolvência, insucesso
Italiano fallimento, bancarotta, fiasco, insolvenza, insuccesso
Rumano faliment, insolvență, bancrută, insucces
Húngaro csőd, buktató, felsülés, fizetésképtelenség
Polaco bankructwo, fiasko, klapa, krach, niepowodzenie, niewypłacalność, plajta, porażka
Griego αποτυχία, αποτυχία επιχείρησης, πτώχευση, χρεοκοπία, χρεωκοπία
Holandés bankroet, faillissement, mislukking, falen, fiasco, flop, geldgebrek
Checo bankrot, krach, úpadek
Sueco fiasko, konkurs, bankrutt, betalningsinställelse, misslyckande
Danés fiasko, konkurs, betalingsstandsning, katastrofe
Japonés 倒産, 失敗, 敗北, 破産
Catalán fallida, bancarrota, fracàs, insolvència
Finlandés epäonnistuminen, maksukyvyttömyys, tappio, vararikko
Noruego konkurs, bankrott, fiasko, katastrofe
Vasco porrot, ezine
Serbio bankrot, insolventnost, neuspeh, propast
Macedónio банкрот, банкротство, неуспех, финансиска несолидност
Esloveno bankrot, insolventnost, propad
Eslovaco bankrot, krach, neúspech, platobná neschopnosť
Bosnio bankrot, insolventnost, neuspjeh, propast
Croata bankrot, insolventnost, neuspjeh, propast
Ucranio банкрутство, крах, невдача, неплатоспроможність
Búlgaro фалит, банкрут, неуспех
Bielorruso банкрутства, крах, неплатежаздольнасць, параза
Hebreoפשיטת רגל، כישלון
Árabeإفلاس، إخفاق، فشل
Persoورشکستگی، شکست، عدم توانایی مالی
Urduخسارہ، دیوالیہ، ناکامی

Traducciones

Declinación

Pleite · Pleiten

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 93816, 93816