Definición del sustantivo Plan

Definición del sustantivo Plan (plan, plano): Natur; Technik; ein durchdachtes Vorhaben, eine Idee oder Vorstellung einer Vorgehensweise; Karte oder Landkarte; Idee; Karte; Entwurf; Anger con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

sustantivo
Plan, der
adjetivo
plan
A1 · sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e
Plan, der

Plan(e)s · Pläne

Inglés plan, map, scheme, blueprint, plain, program, programme, project, schedule, flat surface, model, plane, scale model, strategy

[Umwelt, Technik] ein durchdachtes Vorhaben, eine Idee oder Vorstellung einer Vorgehensweise; Karte oder Landkarte; Idee, Karte, Entwurf, Anger

» Ich habe Pläne . Inglés I have plans.

Significados

a.ein durchdachtes Vorhaben, eine Idee oder Vorstellung einer Vorgehensweise, Idee, Vorstellung
b.[Umwelt] Karte oder Landkarte, Karte
c.[Technik] verkleinerte Darstellung eines Gebäudes oder Darstellung eines technischen Teils, Entwurf, Schema, Modell
d.ebene, weiträumige fläche, Anger
...

Declinación Significados

Sinónimos

a.≡ Idee ≡ Vorstellung
b.≡ Karte
c.≡ Entwurf ≡ Modell ≡ Schema
d.≡ Anger

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Ich habe Pläne . 
    Inglés I have plans.
  • Das war unser Plan . 
    Inglés That was our plan.
  • Ich habe einen klaren Plan . 
    Inglés I have a clear plan.
  • Das ist Teil des Plans . 
    Inglés It's all part of the plan.
  • Ich bin mit seinem Plan einverstanden. 
    Inglés I agree to his plan.
  • Ich habe keine Pläne für das Wochenende. 
    Inglés I have no plans for the weekend.
  • Dein Plan ist furchtbar. 
    Inglés Your plan is terrible.
  • Unsere Pläne nehmen Form an. 
    Inglés Our plans are taking shape.
  • Im Grunde gefällt mir euer Plan . 
    Inglés I basically like your plan.
  • Hältst du deine Pläne wirklich für realistisch? 
    Inglés Do you really think that your plans are realistic?

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés plan, map, scheme, blueprint, plain, program, programme, project, ...
Ruso план, карта, проект, прое́кт, график, макет, модель, плоскость
Español plan, plano, proyecto, cálculo, esquema, mapa, traza, estrategia, ...
Francés plan, projet, carte, levé, maquette, programme, stratégie, système, ...
Turco plan, düzlem, geniş alan, harita, maket, model, tasarı
Portugués plano, mapa, projeto, esboço, planta, planície, estratégia, maquete, ...
Italiano piano, progetto, calendario, pianta, programma, proposito, ruolo, schema, ...
Rumano plan, hartă
Húngaro terv, síkság, térkép, elképzelés, makett, modell, terület
Polaco plan, płaszczyzna, harmonogram, planowanie, makieta, mapa, model, powierzchnia
Griego σχέδιο, χάρτης, δρομολόγιο, σκηνή, σχεδιάγραμμα, χρονοδιάγραμμα, επίπεδο, ευρύχωρη επιφάνεια, ...
Holandés plan, ontwerp, opzet, overzichtskaart, plattegrond, raming, voornemen, kaart, ...
Checo plán, mapa, výkres, úmysl, maketa, model, plocha, rovina
Sueco plan, karta, projekt, ritning, utkast, koncept, modell, skala, ...
Danés plan, udkast, kort, model
Japonés 地図, 計画, 予定, 企図, 企画, プラン, 平面, 広い面, ...
Catalán mapa, maqueta, model, pla, plana, projecte, superfície àmplia
Finlandés suunnitelma, hanke, idea, kartta, laaja alue, malli, pienoismalli, tasanne
Noruego plan, prosjekt, flate, kart, modell, tiltaksplan
Vasco plano, lauki, maketa, mapa, proiektua
Serbio план, нацрт, plan, karta, maketa, mapa, model, ravna površina
Macedónio план, нацрт, карта, макета, модел
Esloveno načrt, plan, ideja, maketa, model, ploskev, ravnina, zemljevid
Eslovaco plán, maketa, mapa, model, rovina
Bosnio karta, maketa, model, plan, prostrana površina, ravna površina
Croata ideja, karta, maketa, model, plan, projekt, prostranstvo, ravnina
Ucranio план, карта, макет, модель
Búlgaro план, карта, макет
Bielorruso план, карта, макет
Hebreoדגם، מִישָׁר، מודל، מיזם، מפה، תוכנית
Árabeخطة، مخطط، خريطة، تصميم، مشروع، نموذج
Persoنقشه، برنامه، طرح، سطح، ماکت، پلان
Urduمنصوبہ، نقشہ، خیال، ماڈل، پلان

Traducciones

Declinación

Plan(e)s · Pläne

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común ⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 39278, 39278, 39278, 39278