Definición del sustantivo Pechsträhne

Definición del sustantivo Pechsträhne (mala racha, racha de mala suerte): Reihe nachteiliger Ereignisse con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-
Pechsträhne, die

Pechsträhne · Pechsträhnen

Inglés run of bad luck, unlucky streak, bad luck streak, run of misfortune

Reihe nachteiliger Ereignisse

» Ich hatte eine Pechsträhne . Inglés I had a streak of bad luck.

Significados

a.Reihe nachteiliger Ereignisse
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Ich hatte eine Pechsträhne . 
    Inglés I had a streak of bad luck.
  • Seitdem habe ich eine Pechsträhne gehabt. 
    Inglés I have had a series of misfortunes since then.
  • In den Wochen vor meiner Abreise hatte ich eine ungewöhnliche Pechsträhne durchlebt. 
    Inglés In the weeks before my departure, I had experienced an unusual streak of bad luck.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés run of bad luck, unlucky streak, bad luck streak, run of misfortune
Ruso полоса неудач, полоса́ неуда́ч, неудача, серия неудач
Español mala racha, racha de mala suerte
Francés série noire, guigne, les mésaventures
Turco talihsizlik dönemi, kötü şans, şanssızlık
Portugués maré de azar, série de infortúnios
Italiano periodo nero, sequela di guai, serie di guai, sfilza, serie sfortunata, sfortuna
Rumano seria de evenimente nefericite
Húngaro szerencsétlenségsorozat
Polaco pasmo niepowodzeń, seria nieszczęśliwych wypadków, zła passa, seria niefortunnych zdarzeń
Griego γκίνια, γκαντεμιά, κακοτυχία, καταιγίδα
Holandés tijd van tegenslag, pech
Checo smůla
Sueco rad av olyckor, otur, otursperiod
Danés  uheld, uheld
Japonés 不運の連鎖
Catalán sèrie de desgràcies
Finlandés epäonnea, huono onni
Noruego rekke med uflaks, ulykkesrekke
Vasco ezbeharrezko gertakariak
Serbio nepovoljni događaji, serija nesreća
Macedónio низа несреќи
Esloveno vrsta nesreč
Eslovaco nešťastná séria, séria nešťastí
Bosnio serija nesreća
Croata serija nesreća
Ucranio нещаслива смуга
Búlgaro неуспех, нещастие
Bielorruso чарга непрыемнасцяў
Hebreoרצף של אירועים רעים
Árabeسلسلة من الأحداث السلبية
Persoسلسله حوادث بد
Urduبدقسمتی

Traducciones

Declinación

Pechsträhne · Pechsträhnen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 780526