Definición del sustantivo Parodie

Definición del sustantivo Parodie (parodia): Bildung; …; verzerrende, übertreibende oder verspottende meist komische Nachahmung eines bekannten Werkes; jede komische, verspottende Nachahmung eine… con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C1 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-
Parodie, die

Parodie · Parodien

Inglés parody, send-up, skit, spoof

/paˈʁoːdiː/ · /paˈʁoːdiː/ · /paˈʁoːdiːən/

[Wissenschaft, …] verzerrende, übertreibende oder verspottende meist komische Nachahmung eines bekannten Werkes; jede komische, verspottende Nachahmung eines Vorbildes

» Erfahrung ist fast immer eine Parodie auf die Idee. Inglés Experience is almost always a parody of the idea.

Significados

a.[Wissenschaft] verzerrende, übertreibende oder verspottende meist komische Nachahmung eines bekannten Werkes
b.jede komische, verspottende Nachahmung eines Vorbildes
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Erfahrung ist fast immer eine Parodie auf die Idee. 
    Inglés Experience is almost always a parody of the idea.
  • Die Versammlung geriet zur Parodie einer ernsthaften Beratung. 
    Inglés The assembly turned into a parody of a serious discussion.
  • Und so ist auch die Parodie die Kehrseite der Medaille. 
    Inglés And so the parody is also the flip side of the coin.
  • Sind diese beiden italienischen Klempnerinnen Maria und Luisa eine Parodie auf Mario und Luigi? 
    Inglés Are these two Italian plumbers Maria and Luisa a parody of Mario and Luigi?
  • Die Parodie macht selbst vor dem heiligen Wort nicht halt. 
    Inglés The parody does not stop even before the holy word.
  • Was ich aufführen ließ, war als vernichtende Parodie gemeint. 
    Inglés What I had performed was meant as a devastating parody.
  • Die Zeitung druckte eine köstliche Parodie auf die Rede des Präsidenten. 
    Inglés The newspaper published a hilarious parody of the president's speech.
  • Die Satire verspottet die Menschen und deren Handeln, die Parodie belächelt die Machart, in der ein Autor seinen Gegenstand behandelt hat. 
    Inglés The satire mocks people and their actions, while the parody laughs at the way an author has treated his subject.

Frases de ejemplo

Recursos

Traducciones

Inglés parody, send-up, skit, spoof
Ruso пародия, паро́дия
Español parodia
Francés parodie
Turco parodi, alaylı benzeti, gülünçleme
Portugués paródia
Italiano parodia
Rumano parodie
Húngaro paródia
Polaco parodia
Griego παρωδία
Holandés parodie
Checo parodie
Sueco parodi
Danés parodi
Japonés パロディ
Catalán paròdia
Finlandés parodia
Noruego parodi
Vasco parodia
Serbio parodija, пародија
Macedónio пародија
Esloveno parodija
Eslovaco paródia
Bosnio parodija
Croata parodija
Ucranio пародія
Búlgaro пародия
Bielorruso парадыя, пародыя
Indonesio parodi
Vietnamita parodi
Uzbeko parodiya
Hindi पैरॉडी
Chino 仿作
Tailandés พารอดี, ล้อเลียน
Coreano 패러디
Azerbaiyano parodiya
Georgiano პაროდია
Bengalí প্যারডি
Albanés parodi
Maratí पॅरोडी
Nepalí परोडी
Télugu పరోడి
Letón parodija
Tamil பரோடி, பாரடி
Estonio paroodia
Armenio պարոդիա
Kurdo parodi
Hebreoפארודיה
Árabeمحاكاة ساخرة
Persoپارودی
Urduمذاق، نقل، پیروڈی
...

Traducciones

Declinación

Parodie · Parodien

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 19401, 19401