Definición del sustantivo Originaltext

a.ursprünglicher Wortlaut eines Dokuments

z.Aún no se ha definido un significado.

No se han definido sinónimos todavía.

• Der Originaltext ist von vorn bis hinten voller Fehler. 
   The original text is full of errors from front to back.
• Diese Übersetzungen sind nah am Originaltext . 
   These translations are close to the original text.
• Oder stand das Wort bereits im Originaltext , ein Übername, den sich Simon verdient hatte? 
   Or was the word already in the original text, a nickname that Simon had earned?
• Ist das der Originaltext oder die bearbeitete Version? 
   Is that the original text or the edited version?