Definición del sustantivo Organisierung

Definición del sustantivo Organisierung (organización): Prozess der planmäßigen Gestaltung mit Vorbereitung, Strukturierung, Planung und Durchführung eines Vorhabens; Eingehen von Bündnissen, Gruppenbildung… con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-
Organisierung, die

Organisierung · Organisierungen

Inglés organization, organisation, planning, arrangement, formation, organising, organizing, regimentation

/ˌɔʁɡaniˈziːʁʊŋ/ · /ˌɔʁɡaniˈziːʁʊŋ/ · /ˌɔʁɡaniˈziːʁʊŋən/

Prozess der planmäßigen Gestaltung mit Vorbereitung, Strukturierung, Planung und Durchführung eines Vorhabens; Eingehen von Bündnissen, Gruppenbildung; Gemeinschaftsbildung, Gruppenbildung, Organisation

» Die finanzielle Abhängigkeit vom Arbeitgeber erschwerte die Organisierung der Arbeiter. Inglés The financial dependence on the employer made it difficult to organize the workers.

Significados

a.Prozess der planmäßigen Gestaltung mit Vorbereitung, Strukturierung, Planung und Durchführung eines Vorhabens
b.Eingehen von Bündnissen, Gruppenbildung, Gemeinschaftsbildung, Gruppenbildung, Organisation
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

b.≡ Gemeinschaftsbildung ≡ Gruppenbildung ≡ Organisation

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Die finanzielle Abhängigkeit vom Arbeitgeber erschwerte die Organisierung der Arbeiter. 
    Inglés The financial dependence on the employer made it difficult to organize the workers.
  • Die lokale Organisierung dieses Events übernahm die Landfrauengruppe. 
    Inglés The local organization of this event was taken over by the rural women's group.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés organization, organisation, planning, arrangement, formation, organising, organizing, regimentation
Ruso организация, организа́ция, устро́йство
Español organización
Francés organisation
Turco organizasyon, örgütlenme
Portugués organização, formação de grupos
Italiano organizzazione
Rumano organizare, formare de grupuri
Húngaro szervezés, csoportosulás
Polaco organizacja, tworzenie grup
Griego οργάνωση, συγκρότηση
Holandés organisatie, structurering, vorming van groepen
Checo organizace, sdružení
Sueco organisation, gruppbildning, organisering
Danés organisering
Japonés 団体形成, 整理, 組織, 組織化
Catalán organització
Finlandés järjestäminen, järjestäytyminen, organisointi, organisoituminen
Noruego organisering, dannelse av grupper
Vasco aliantza, antolaketa, antolamendu, taldea
Serbio organizacija, formiranje grupa
Macedónio организација
Esloveno organizacija, združevanje
Eslovaco organizácia, usporiadanie, zoskupenie
Bosnio organizacija, udruživanje
Croata organizacija, udruživanje
Ucranio організація, об'єднання
Búlgaro организация, сдружаване
Bielorruso арганізацыя, саюз
Indonesio pembentukan koalisi, pengorganisasian
Vietnamita tổ chức hóa, xây dựng liên minh
Uzbeko aliansiya tuzilishi, tashkillashtirish
Hindi आयोजन, गठबंधन निर्माण
Chino 组织化, 结盟
Tailandés การจัดระเบียบ, การสร้างพันธมิตร
Coreano 연합 형성, 조직화
Azerbaiyano koalisiya qurulması, təşkilatlanma
Georgiano კოალიციის შექმნა, ორგანიზირება
Bengalí মহাজোট গঠন, সংগঠন
Albanés formimi i koalicionit, organizim
Maratí गटबद्धता, व्यवस्थापन
Nepalí गठबन्धन निर्माण, योजनाबद्धता
Télugu కలయిక నిర్మాణం, వ్యవస్థీకరణ
Letón organizēšana, savienību veidošana
Tamil ஒழுங்குபடுத்துதல், கூட்டமைப்பு உருவாக்கம்
Estonio alliansi loomine, organiseerimine
Armenio կազմակերպում, կոալիցիա կազմավորում
Kurdo koalîsiya avakirin, orgîzasyon
Hebreoארגון، קבוצות
Árabeتنظيم، تشكيل مجموعات
Persoسازماندهی، تشکیل گروه
Urduتنظیم، ترتیب، تنظیم سازی
...

Traducciones

Declinación

Organisierung · Organisierungen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 902693, 902693