Definición del sustantivo Omnibus

Definición del sustantivo Omnibus (autobús, ómnibus): Stadt; öffentliches Verkehrsmittel zur Personenbeförderung; Bus; im allgemeinen Sprachgebrauch auch Autobus con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · masculino · regular · -s, -e
Omnibus, der

Omnibusses · Omnibusse

Inglés bus, coach, motorbus, omnibus, railway bus

/ˈɔmniˌbʊs/ · /ˈɔmniˌbʊsə/ · /ˈɔmniˌbʊsə/

[Verkehr] öffentliches Verkehrsmittel zur Personenbeförderung; Bus, im allgemeinen Sprachgebrauch auch Autobus

» Hält hier der Omnibus ? Inglés Does the bus stop here?

Significados

a.[Verkehr] öffentliches Verkehrsmittel zur Personenbeförderung, Bus, im allgemeinen Sprachgebrauch auch Autobus
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Hält hier der Omnibus ? 
    Inglés Does the bus stop here?
  • Wir warten gerade auf den Omnibus . 
    Inglés We are currently waiting for the bus.
  • Heute fahren wir mit dem Omnibus zum Schwimmbad. 
    Inglés Today we are taking the bus to the swimming pool.
  • Da hat ihm der Bahnhofsvorsteher die Abfahrtszeiten der Omnibusse genannt, die von Traben-Trarbach nach Bernkastel-Kues fahren. 
    Inglés There, the station master told him the departure times of the buses that go from Traben-Trarbach to Bernkastel-Kues.
  • Der Omnibus hat wieder furchtbar geschwankt, und es saßen außer uns nur drei Leute drin. 
    Inglés The bus swayed terribly again, and besides us, there were only three people inside.
  • Ihr Fahrzeug war ein Omnibus des Herstellers Carl Benz aus Mannheim und bot bis zu acht Personen Platz. 
    Inglés Your vehicle was a bus from the manufacturer Carl Benz from Mannheim and offered space for up to eight people.
  • Auf der Rückfahrt sangen wir im Omnibus alle Lieder ab, die uns einfielen und nahmen einen armen Jungen von der Straße mit, der mit Heiligenbildern hausierte und nach Koblenz wollte. 
    Inglés On the way back, we sang in the bus all the songs that came to our minds and took a poor boy from the street who was selling holy pictures and wanted to go to Koblenz.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés bus, coach, motorbus, omnibus, railway bus
Ruso автобус, авто́бус
Español autobús, ómnibus, bondi, colectivo, góndola
Francés autobus, autocar, bus, omnibus
Turco otobüs
Portugués ônibus, autocarro, camioneta
Italiano autobus, autocorriera, corriera, omnibus, pullman
Rumano autobuz
Húngaro autóbusz, tömegközlekedési jármű
Polaco autobus
Griego λεωφορείο
Holandés bus, autobus
Checo autobus, omnibus
Sueco buss
Danés bus, omnibus, rutebil
Japonés バス
Catalán autobús
Finlandés bussi, linja-auto
Noruego buss
Vasco autobus
Serbio autobus
Macedónio автобус
Esloveno avtobus
Eslovaco autobus
Bosnio autobus
Croata autobus
Ucranio автобус
Búlgaro автобус
Bielorruso аўтобус
Hebreoאוטובוס
Árabeحافلة، باص
Persoاتوبوس
Urduبس، عوامی ٹرانسپورٹ

Traducciones

Declinación

Omnibusses · Omnibusse

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 146801