Definición del sustantivo Ohrloch

Definición del sustantivo Ohrloch (agujero de la oreja, agujero en la oreja): in die Ohrmuschel, meist ins Ohrläppchen gestochenes Loch, an dem Schmuck getragen wird; Öffnung des Gehörgangs nach außen con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · neutral · irregular · -s,¨-er
Ohrloch, das

Ohrloch(e)s · Ohrlöcher

Inglés ear hole, ear piercing

/ˈoːɐ̯lɔx/ · /ˈoːɐ̯lɔxs/ · /ˈoːɐ̯løːçəɐ̯/

in die Ohrmuschel, meist ins Ohrläppchen gestochenes Loch, an dem Schmuck getragen wird; Öffnung des Gehörgangs nach außen

» Ich habe mir Ohrlöcher stechen lassen. Inglés I got my ears pierced.

Significados

a.in die Ohrmuschel, meist ins Ohrläppchen gestochenes Loch, an dem Schmuck getragen wird
b.Öffnung des Gehörgangs nach außen
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Ich habe mir Ohrlöcher stechen lassen. 
    Inglés I got my ears pierced.
  • Ich finde, Mary ist zu jung für ein Ohrloch . 
    Inglés I think Mary is too young to have her ears pierced.
  • Mit einem Ohrloch sei er in seiner Jugend ein Rebell gewesen, heute müsse man sich dafür schon einen Bolzen in den Hintern schießen. 
    Inglés With one ear piercing, he was a rebel in his youth; today, one must shoot a bolt in the butt for that.
  • Sie hat sich gerade Ohrlöcher stechen lassen. 
    Inglés She just got her ears pierced.
  • Wo immer sie einen entdecken, lassen sie sich zu Hunderten auf ihm nieder, kriechen in seine Nasen- und Ohrlöcher , krabbeln unter sein Hemd, fliegen geradewegs in seinen Mund. 
    Inglés Wherever they discover one, hundreds settle on it, crawl into its nose and ear holes, crawl under its shirt, fly straight into its mouth.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés ear hole, ear piercing
Ruso проколотое ухо, ушное отверстие
Español agujero de la oreja, agujero en la oreja, perforación, perforación de la oreja
Francés orifice, piercing, trou de l'oreille
Turco kulak deliği, kulağa takılan delik
Portugués furo, furo de orelha, furo na orelha, perfuracão da orelha
Italiano buco, foro nell'orecchio, foro per gli orecchini, orecchino, orecchio
Rumano găurele, găurire, orificiu, piercing
Húngaro füllyuk, fülnyílás
Polaco dziurka w uchu, otwór w uchu, przekłucie ucha
Griego άνοιγμα αυτιού, τρυπήμα
Holandés gaatje, oorbelgaatje, ooropening
Checo náušnice, ušní dírka, ušní otvor
Sueco örhänge, örhängehål, öronhål, öronöppning
Danés øreringe, øreåbning
Japonés ピアスホール, 耳たぶの穴, 耳の穴
Catalán forat d'orella, forat d'orella per a joies
Finlandés korvakanava, korvakuulokke
Noruego øreflipp hull, ørepynt hull, øreåpning
Vasco belarri-zulo, belarritako
Serbio uho, ušna šupljina, ušno otvorište
Macedónio ушно дупче
Esloveno piercing, uho, ušesna luknja
Eslovaco náušnica, ušiak
Bosnio piercing, uho, ušna šupljina
Croata piercing, ušna šupljina, ušno otvaranje
Ucranio вушна дірка, діра в вусі, отвір у вусі
Búlgaro отвор на ухото, пробивка в ухото, ухо, ушен отвор
Bielorruso вуха, пірсінг
Indonesio lubang telinga
Vietnamita lỗ tai
Uzbeko quloq teshigi
Hindi कान का छेद
Chino 耳洞
Tailandés รูหู
Coreano 피어싱 구멍
Azerbaiyano qulaq dəliyi
Georgiano ყურში ხვრელი
Bengalí কানে ছিদ্র
Albanés vrimë e veshit
Maratí कानाचे छिद्र
Nepalí कानको छिद्र
Télugu కానం చిద్రము
Letón ausu caurums
Tamil காது குழி
Estonio kõrvauk
Armenio ականջի անցք
Kurdo delik guhe
Hebreoחור באוזן
Árabeثقب الأذن
Persoپیرسینگ، گوش
Urduکان کا سوراخ، کان کی بالی
...

Traducciones

Declinación

Ohrloch(e)s · Ohrlöcher

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 430787, 430787