Definición del sustantivo Nut

Definición del sustantivo Nut (ranura, canal): Technik; Gesellschaft; eine rinnenförmige, längliche, winklige Vertiefung oder Rinne an der Oberfläche; Vertiefung, die ein herausgetrennter Materials… con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-
Nut, die

Nut · Nuten

Inglés groove, channel, furrow, notch, slot, goddess of the sky, indentation

[Technik, Kultur] eine rinnenförmige, längliche, winklige Vertiefung oder Rinne an der Oberfläche; Vertiefung, die ein herausgetrennter Materialspan aus dickem Papier, Karton oder Pappe hinterlässt, um ein Umlegen beziehungsweise Biegen des Werkstoffs zu ermöglichen oder zu vereinfachen

» Vor der Mittagspause wollte er noch eine Nut in die Welle fräsen. Inglés Before the lunch break, he wanted to mill a groove into the shaft.

Significados

a.eine rinnenförmige, längliche, winklige Vertiefung oder Rinne an der Oberfläche
b.[Technik] Vertiefung, die ein herausgetrennter Materialspan aus dickem Papier, Karton oder Pappe hinterlässt, um ein Umlegen beziehungsweise Biegen des Werkstoffs zu ermöglichen oder zu vereinfachen
c.[Kultur] Göttin des Himmels
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Vor der Mittagspause wollte er noch eine Nut in die Welle fräsen. 
    Inglés Before the lunch break, he wanted to mill a groove into the shaft.
  • Auch die Bohlen, aus denen die Böden zusammengefügt werden, funktionieren beide mit Nut und Feder oder Klick-System. 
    Inglés Also the boards from which the floors are assembled both work with tongue and groove or click system.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés groove, channel, furrow, notch, slot, goddess of the sky, indentation
Ruso вы́емка, вы́точка, желобо́к, жёлоб, кана́вка, ли́тниковый паз, паз, про́резь, ...
Español ranura, canal, corte, diosa del cielo, muesca, rima
Francés rainure, denture, encoche, déesse du ciel, sillon
Turco kanal, gökyüzü tanrıçası, çentik, çukur
Portugués entalhe, encaixe, ranhura, canal, deusa do céu, groove, rima
Italiano incavo, caletta, scanalatura, Rinne, Vertiefung, dea del cielo, intaglio
Rumano canal, frezare, groapă, zeița cerului
Húngaro horony, árok, bemélyedés, égistennő
Polaco rowek, wpust, bogini nieba, bruzda, nacięcie, wycięcie
Griego αυλάκι, θεά του ουρανού, κανάλι
Holandés groef, sleuf, sponning, hemelgodin, inkeping, insnijding, sloot
Checo drážka, nebeská bohyně, rýha
Sueco ränna, Nut, not, skåra, spont, fördjupning, himlens gudinna, spår
Danés not, fure, himmelgudinde, rende, udskæring
Japonés , 切り込み, 天の女神
Catalán canal, deessa del cel, gret, muesca
Finlandés ura, kouru, taivaan jumalatar
Noruego Nut, not, fure, himmelsgudinne, renne, rille
Vasco harri-hobia, marratxo, zeruaren jainkosa
Serbio udubljenje, kanal, nebo
Macedónio жлеб, изрез, небесна божица
Esloveno nebo, utor, zare
Eslovaco drážka, bohyňa neba, rýha
Bosnio kanal, nebo, udubina, utor
Croata utor, božica, kanal, nebo
Ucranio канавка, богиня неба, виступ, поглиблення
Búlgaro вдлъбнатина, жлеб, канал, небесна богиня
Bielorruso багіня неба, вырэзка, канава
Hebreoאלת השמיים، חריצים، שקע
Árabeإلهة السماء، تجويف، خندق، مجرى
Persoشکاف، الهه آسمان، فرورفتگی
Urduنالی، آسمانی دیوی، نٹ، چینل

Traducciones

Declinación

Nut · Nuten

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 173534, 173534, 173534