Definición del sustantivo Notmaßnahme

Definición del sustantivo Notmaßnahme (acción correctiva, medida de emergencia): Eingriff, der vorgenommen wird, um in einer akuten bedrohlichen Lage Abhilfe zu schaffen con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-
Notmaßnahme, die

Notmaßnahme · Notmaßnahmen

Inglés emergency measure, intervention

/ˈnoːtˌmaːsˌnaːmə/ · /ˈnoːtˌmaːsˌnaːmə/ · /ˈnoːtˌmaːsˌnaːmən/

Eingriff, der vorgenommen wird, um in einer akuten bedrohlichen Lage Abhilfe zu schaffen

» Die Zeit der Provisorien und kurzfristigen Notmaßnahmen zur Sicherung der Versorgung, die die frühe Nachkriegszeit in großem Maße geprägt hatten, war überwunden. Inglés The time of provisional measures and short-term emergency measures to secure supply, which had largely shaped the early post-war period, was overcome.

Significados

a.Eingriff, der vorgenommen wird, um in einer akuten bedrohlichen Lage Abhilfe zu schaffen
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Die Zeit der Provisorien und kurzfristigen Notmaßnahmen zur Sicherung der Versorgung, die die frühe Nachkriegszeit in großem Maße geprägt hatten, war überwunden. 
    Inglés The time of provisional measures and short-term emergency measures to secure supply, which had largely shaped the early post-war period, was overcome.
  • Wir griffen zu Notmaßnahmen , um den Patienten mit Herzstillstand wiederzubeleben. 
    Inglés We used emergency measures to revive the cardiac arrest patient.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés emergency measure, intervention
Ruso вы́нужденная ме́ра, меры, экстренные меры
Español acción correctiva, medida de emergencia, medida de urgencia
Francés mesure d'urgence
Turco müdahale, önlem
Portugués medida de emergência, intervenção
Italiano misura d'emergenza, intervento
Rumano intervenție, măsură de urgență
Húngaro sürgősségi intézkedés
Polaco interwencja, środek zaradczy
Griego έκτακτη παρέμβαση
Holandés noodmaatregel
Checo nouzové opatření
Sueco krisåtgärd, nödlösning
Danés kriseforanstaltning, nødforanstaltning, nødhjælp
Japonés 緊急対策, 緊急措置
Catalán intervenció d'emergència, mesura d'emergència
Finlandés hätätoimenpide, toimenpide
Noruego krisetiltak, nødhjelp
Vasco larrialdi-neurri, neurria
Serbio hitna mera, intervencija
Macedónio интервенција, привремена мерка
Esloveno izredna ukrep
Eslovaco krízové opatrenie, záchranné opatrenie
Bosnio hitna mjera, intervencija
Croata hitna mjera, intervencija
Ucranio вжиття заходів, надзвичайний захід
Búlgaro мерки
Bielorruso надзвычайная мера
Indonesio tindakan darurat
Vietnamita biện pháp khẩn cấp
Uzbeko favqulodda chora
Hindi आपातकालीन उपाय
Chino 应急措施
Tailandés มาตรการฉุกเฉิน
Coreano 긴급 조치
Azerbaiyano təcili tədbir
Georgiano სასწრაფო ზომა
Bengalí জরুরি ব্যবস্থা
Albanés masë emergjente
Maratí आकस्मिक उपाय
Nepalí आकस्मिक उपाय
Télugu తక్షణ చర్య
Letón ārkārtas pasākums
Tamil அவசர நடவடிக்கை
Estonio hädaolukorra meede
Armenio հրատապ միջոց
Kurdo tedbîra acil
Hebreoצעד חירום
Árabeإجراء طارئ
Persoاقدام اضطراری
Urduفوری کارروائی، ہنگامی اقدام
...

Traducciones

Declinación

Notmaßnahme · Notmaßnahmen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1095567