Definición del sustantivo Nordost

Definición del sustantivo Nordost (noreste, nordeste): …; Natur; Bildung; bei bestimmten Objekten als Nachsatz dem Toponym nachgestellt oder mit Bindestrich mit diesem verbunden; für die Nebenhimmelsrichtu… con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · masculino · regular · -s, -e
Nordost, der

Nordost(e)⁴s · Nordoste

Inglés northeast, northeast wind

/ˈnɔʁtɔst/ · /ˈnɔʁtɔstəs/ · /ˈnɔʁtɔstə/

[…, Umwelt, Sprache] bei bestimmten Objekten als Nachsatz dem Toponym nachgestellt oder mit Bindestrich mit diesem verbunden; für die Nebenhimmelsrichtung Nordosten in der Navigation und anderen Bereichen, die Südwest gegenüber und zwischen Nord und Ost liegt; Nordosten

» Der Wind weht aus Nordost . Inglés The wind is blowing from the northeast.

Significados

a.für die Nebenhimmelsrichtung Nordosten in der Navigation und anderen Bereichen, die Südwest gegenüber und zwischen Nord und Ost liegt, Nordosten
b.Wind aus Nordosten
c.als Präfix oder durch Bindestrich verbundener Zusatz
d.[Umwelt, Sprache] bei bestimmten Objekten als Nachsatz dem Toponym nachgestellt oder mit Bindestrich mit diesem verbunden
...

Declinación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Der Wind weht aus Nordost . 
    Inglés The wind is blowing from the northeast.
  • Seit Abend weht ein kräftiger Nordost . 
    Inglés Since evening, a strong northeast wind has been blowing.
  • Im Wohngebiet Nordost hat es gestern gebrannt. 
    Inglés There was a fire in the residential area Northeast yesterday.
  • Nordost ist meine Lieblings-Himmelsrichtung. 
    Inglés Northeast is my favorite direction.
  • Der Anflug eines unbekannten Flugobjektes aus dem Sektor Nordost ist aufzuklären. 
    Inglés The arrival of an unknown flying object from the northeast sector needs to be clarified.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés northeast, northeast wind
Ruso северо-восток, норд-о́ст, се́веро-восто́к, се́веро-восто́чный ве́тер, северо-восточный ветер
Español noreste, nordeste
Francés nord-est
Turco kuzeydoğu, kuzeydoğu rüzgarı
Portugués nordeste, vento nordeste
Italiano nordest, vento di nordest
Rumano nord-est, vânt din nord-est
Húngaro északkelet, északkeleti szél
Polaco północny wschód, wiatr północno-wschodni
Griego βορειοανατολικός, Βορειοανατολή, βόρειος-ανατολικός άνεμος
Holandés noordoost, noordoosten
Checo severovýchod, severovýchodní vítr
Sueco nordost, nordostan, nordostvind
Danés nordøst, nordøstlig vind
Japonés 北東, 北東の風
Catalán nord-est, vent nord-est
Finlandés koillinen, koillistuuli
Noruego nordøst, nordøstlig vind
Vasco ipar-ekialde, ipar-ekialdeko haizea, iparraldeko ekialdea
Serbio severoistok, severoistočni vetar, североисток
Macedónio североисток, североисточен ветер
Esloveno severovzhod, severovzhodni veter
Eslovaco severovýchod, severovýchodný vietor
Bosnio sjeveroistok, sjeveroistočni vjetar
Croata sjeveroistok, sjeveroistočni vjetar
Ucranio північний схід, північно-східний, північно-східний вітер
Búlgaro североизток, североизточен вятър
Bielorruso паўночны ўсход, паўночна-усходні вецер
Indonesio timur laut, angin timur laut
Vietnamita đông-bắc, gió Đông Bắc, Đông Bắc
Uzbeko shimol-sharq, shimoliy sharqiy shamol, shimoliy-sharq
Hindi पूर्वोत्तर, पूर्वोत्तर पवन
Chino 东北, 东北风
Tailandés ตะวันออกเฉียงเหนือ, ลมตะวันออกเฉียงเหนือ
Coreano 북동, 북동풍
Azerbaiyano şimal-şərq, şimal-şərq küləyi
Georgiano ჩრდილოეთ-აღმოსავლეთი, ჩრდილოეთ-აღმოსავლეთის ქარი
Bengalí উত্তর-পূর্ব, উত্তরপূর্ব, উত্তরপূর্ব বাতাস
Albanés veri-lindje, erë verilindore, veri-lindore
Maratí उत्तर-पूर्व, उत्तरपूर्वी वारा
Nepalí उत्तर-पूर्व, उत्तरपूर्वी हावा
Télugu ఉత్తర-పూర్వ, ఉత్తర-తూర్పు, ఉత్తర-తూర్పు గాలి
Letón ziemeļaustrumi, ziemeļaustrums, ziemeļaustrumu vējš
Tamil வடக்கிழக்கு, வடக்கு-கிழக்கு, வடக்கு-கிழக்கு காற்று
Estonio kirde, kirde tuul, kirde-ida, põhja-ida
Armenio հյուսիսարեւելք, հյուսիս-արեւելք, հյուսիսարևելյան քամի
Kurdo bakur-rojhilat, bakur-roj, bakur-rojav
Hebreoצפון מזרח، צפון-מזרח، רוח מצפון מזרח
Árabeشمال شرق، رياح شمال شرق
Persoشمال شرقی، باد شمال شرقی، شمال شرق
Urduشمال مشرق، شمال مشرق کی ہوا، شمال مشرقی
...

Traducciones

Declinación

Nordost(e)⁴s · Nordoste

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁴ no es común ⁴ uso poco común ⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 21324, 21324, 21324, 21324