Definición del sustantivo Natur

Definición del sustantivo Natur (naturaleza, carácter): Natur; die Welt der Natur; ein Gebiet, in das der Mensch überhaupt nicht oder nur wenig gestaltend und verändernd eingegriffen hat; Kosmos; unberührte… con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

A2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-
Natur, die

Natur · Naturen

Inglés nature, countryside, kind, quality, type, character, characteristics, essence, natural world

[Natur] die Welt der Natur; ein Gebiet, in das der Mensch überhaupt nicht oder nur wenig gestaltend und verändernd eingegriffen hat; Kosmos, unberührte Natur, das Wesen, das Wesen einer Sache

» Natur fasziniert mich. Inglés Nature fascinates me.

Significados

a.[Natur] die Welt der Natur, Kosmos, Mutter Natur, Welt
b.[Natur] ein Gebiet, in das der Mensch überhaupt nicht oder nur wenig gestaltend und verändernd eingegriffen hat, unberührte Natur, Wildnis
c.[Natur] geistige, seelische oder körperliche Charakteristika und Eigenheiten von Personen oder Tieren oder deren gesamtes Wesen, das Wesen
d.[Natur] die generelle Beschaffenheit einer Sache oder eines Sachverhaltes, das Wesen einer Sache
...

Declinación Significados

Sinónimos

a.≡ Kosmos ≡ Welt
b.≡ Wildnis

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Natur fasziniert mich. 
    Inglés Nature fascinates me.
  • Ich liebe die Natur . 
    Inglés I love mother nature.
  • Die Natur macht keine Sprünge. 
    Inglés Nature does not make jumps.
  • Sie ist von Natur aus elegant. 
    Inglés She is naturally elegant.
  • Es gibt keine Widersprüche in der Natur . 
    Inglés There are no contradictions in nature.
  • Tom ist von Natur aus eine sehr ruhige Person. 
    Inglés Tom is by nature a very quiet person.
  • Das Buch der Natur ist in der Sprache der Mathematik geschrieben. 
    Inglés The book of nature is written in the language of mathematics.
  • Lieben Sie die Natur ? 
    Inglés Do you love nature?
  • Die Natur muss gefühlt werden. 
    Inglés Nature must be felt.
  • Die Natur hat keine Zeit aufzuwachen. 
    Inglés Nature has no time to wake up.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés nature, countryside, kind, quality, type, character, characteristics, essence, ...
Ruso природа, естество́, натура, приро́да, сво́йство, свойство, хара́ктер, характер, ...
Español naturaleza, carácter, fondo, temperamento, natural
Francés nature, naturel
Turco doğa, tabiat, bünye, huy, mizaç
Portugués natureza, carácter, caráter, viés, índole, nature, essência
Italiano natura, carattere, costituzione, indole, vero, essenza
Rumano natură, fire, natura, esență, mediul înconjurător
Húngaro természet
Polaco natura, przyroda, istota, charakter, usposobienie, duch
Griego φύση
Holandés natuur, aard, wezen, geaardheid, landschap, materie, soort of, stof
Checo příroda, povaha, přirozenost, duch
Sueco natur, kynne
Danés natur, beskaffenhed, væsen, naturens verden
Japonés 自然, 性質, 天然, 性分, 素質, 本質, 性格
Catalán caràcter, natura, temperament, natur, naturalesa
Finlandés luonto, luonne, olemus, henki, luonteenpiirteet
Noruego natur
Vasco natura, izakia, natur, naturaren mundua
Serbio природа, priroda
Macedónio природа
Esloveno narava
Eslovaco príroda, povaha, bytosť, duch
Bosnio priroda
Croata priroda
Ucranio природа
Búlgaro природа
Bielorruso прырода, натура
Hebreoטבע
Árabeطبيعة، الطبيعة، فطرة
Persoطبیعت، سرشت، نهاد، ذات، زیستگاه، طینت، فطرت، ماهیت
Urduفطرت، قدرت

Traducciones

Declinación

Natur · Naturen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁰ dependiente del contexto

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 17595, 17595, 17595, 17595