Definición del sustantivo Naivität

Definición del sustantivo Naivität (ingenuidad, candidez): argloses Vorgehen oder Denkweise ohne Hintergedanken; Vorgehen oder Denkweise, die von mangelnder Erfahrung oder Sachkenntnis zeugt, wodurch Situation… con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · femenino · irregular · -, -
Naivität, die

Naivität · -

Inglés naivety, naivete, greenness, ingenuousness, jejuneness, naiveté, naïvety, naïveté, simple-heartedness, simple-mindedness, simplicity, unsophisticatedness, unsophistication, innocence, naiveness

argloses Vorgehen oder Denkweise ohne Hintergedanken; Vorgehen oder Denkweise, die von mangelnder Erfahrung oder Sachkenntnis zeugt, wodurch Situation nicht angemessen beurteilt werden

» Ich bewundere deine Naivität . Inglés I admire your naivety.

Significados

a.argloses Vorgehen oder Denkweise ohne Hintergedanken
b.Vorgehen oder Denkweise, die von mangelnder Erfahrung oder Sachkenntnis zeugt, wodurch Situation nicht angemessen beurteilt werden
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Ich bewundere deine Naivität . 
    Inglés I admire your naivety.
  • Deine Naivität verwundert mich wirklich. 
    Inglés Your naivety really surprises me.
  • Tom weiß nicht den Unterschied zwischen Offenheit und Naivität . 
    Inglés Tom does not know the difference between openness and naivety.
  • Du darfst ihre Naivität nicht ausnutzen. 
    Inglés You must not exploit her naivety.
  • Die Naivität seiner Freundin ist geradezu bemitleidenswert. 
    Inglés The naivety of his girlfriend is almost pitiable.
  • Russell wird man kaum Naivität vorwerfen können. 
    Inglés One can hardly accuse Russell of naivety.
  • Mit einer unverzeihlich großen Naivität glaubte ich lange Zeit an dieses Versprechen. 
    Inglés I believed this promise with unbelievably great naivete for a long time.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés naivety, naivete, greenness, ingenuousness, jejuneness, naiveté, naïvety, naïveté, ...
Ruso наивность, наи́вность, прекрасноду́шие, простоду́шие
Español ingenuidad, candidez, candor, lisura, naivismo
Francés naïveté, angélisme
Turco saflık, budalalık, naiflik
Portugués ingenuidade, candura, inocência, naïveté
Italiano ingenuità, candore, naivà
Rumano naivitate, simplitate, naiv
Húngaro naivitás
Polaco naiwność
Griego αφέλεια, ναϊβισμός
Holandés naïviteit, onschuld, onwetendheid
Checo naivita, naivnost
Sueco naivitet, naivititet, barnslighet
Danés naivitet
Japonés 無邪気, 単純さ, 純真
Catalán naivitat, ingenuïtat
Finlandés naivius
Noruego naivitet, naiv
Vasco argitasun, naivtasun
Serbio naivnost, naivnost mišljenja
Macedónio наивност
Esloveno naivnost, naivno ravnanje, naivnost mišljenja
Eslovaco naivita
Bosnio naivnost
Croata naivnost, neiskustvo
Ucranio наївність
Búlgaro наивност
Bielorruso наіўнасць
Hebreoתמימות، פשטות
Árabeسذاجة
Persoسادگی، بی‌خبری
Urduسادگی، بے خبری، بےخبری

Traducciones

Declinación

Naivität · -

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 34521, 34521