Definición del sustantivo Morgenröte

Definición del sustantivo Morgenröte (arrebol, aurora): Färbung des Himmels in Rottönen am Morgen kurz vor Sonnenaufgang; Aurora; Morgenrot con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · femenino · irregular · -, -
Morgenröte, die

Morgenröte · -

Inglés aurora, dawn, daybreak, sunrise

Färbung des Himmels in Rottönen am Morgen kurz vor Sonnenaufgang; Aurora, Morgenrot

» Der Professor erfreute sich an der fantastischen Morgenröte . Inglés The professor enjoyed the fantastic dawn.

Significados

a.Färbung des Himmels in Rottönen am Morgen kurz vor Sonnenaufgang, Aurora, Morgenrot
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Der Professor erfreute sich an der fantastischen Morgenröte . 
    Inglés The professor enjoyed the fantastic dawn.
  • Abendrot verspricht dem Bauern Lohn und Brot, dahingegen Morgenröte verheißt dem Bauern arge Nöte. 
    Inglés The evening red promises the farmer reward and bread, while the morning red promises the farmer great troubles.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés aurora, dawn, daybreak, sunrise
Ruso рассвет, заря, заря́, утренняя заря
Español arrebol, aurora, rosicler, albor, amanecer
Francés aurore, lueur du matin
Turco sabah kızıllığı, şafak
Portugués aurora, alvorada
Italiano alba, aurora
Rumano roșeață de dimineață, zori
Húngaro hajnalpír, reggeli pír
Polaco świt, zorza poranna, poranek
Griego κοκκινίσμα του ουρανού, πρωινή αυγή
Holandés ochtendgloren, morgenrood
Checo svítání, zora, ranní rozbřesk, ranní červánky
Sueco morgonrodnad, gryning, morgonskymning
Danés morgenrøde
Japonés 朝焼け
Catalán alba, ròig
Finlandés aamunkoitto, aamunpunastus
Noruego morgenrøde
Vasco goiz gorri, goizalde
Serbio зора, разданивање, свитање, jutarnja rosa, zora
Macedónio зора, разденување, утринска роса, утринска светлина
Esloveno zora, jutranja zarja
Eslovaco svitania, zora, ranná červeň, svitanie
Bosnio zora, jutarnja zora
Croata zora, jutarnja zora
Ucranio світанок, зоря, ранкова зоря
Búlgaro зора, утринна зора
Bielorruso зара, світанак, ранішняя зора
Hebreoשחר
Árabeشفق الصباح، شفق
Persoسپیده دم، طلوع
Urduصبح کی روشنی، صبح کی سرخی

Traducciones

Declinación

Morgenröte · -

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 290456