Definición del sustantivo Mittagssonne

Definición del sustantivo Mittagssonne (sol del mediodía): der Sonnenschein am Mittag, wenn die Sonne ihren höchsten Stand erreicht hat con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-
Mittagssonne, die

Mittagssonne · Mittagssonnen

Inglés midday sun, noonday sun, noon sun

der Sonnenschein am Mittag, wenn die Sonne ihren höchsten Stand erreicht hat

» Der Senf glänzte in der Mittagssonne wie flüssiges Gold. Inglés The mustard shone in the midday sun like liquid gold.

Significados

a.der Sonnenschein am Mittag, wenn die Sonne ihren höchsten Stand erreicht hat
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Der Senf glänzte in der Mittagssonne wie flüssiges Gold. 
    Inglés The mustard shone in the midday sun like liquid gold.
  • Die Mittagssonne schien gleißend hell auf den Tennisplatz. 
    Inglés The midday sun shone dazzlingly bright on the tennis court.
  • Die unvernünftigen bleichen Engländer liegen alle in der prallen Mittagssonne am Strand. 
    Inglés The unreasonable pale Englishmen are all lying on the beach in the blazing midday sun.
  • Als er zum Auto zurückging, dessen Rostflecken in der Mittagssonne sichtbar wurden, fiel ihm erneut das Medikamenten-Päckchen ein. 
    Inglés As he returned to the car, whose rust spots became visible in the midday sun, he again thought of the medication package.
  • Ich glaube, wir alle waren sekundenlang förmlich geblendet, als die starken Strahlen der Mittagssonne auf den Inhalt der Kiste trafen. 
    Inglés I believe we all were blinded for seconds when the strong rays of the midday sun hit the contents of the box.
  • Unter der Mittagssonne glänzt das burgundische Dach in seinem seltsamen Schlangenhautmuster mit rautenförmigen Bändern, schwarz und grün, ocker, rot. 
    Inglés Under the midday sun, the burgundy roof shines in its strange snake skin pattern with diamond-shaped ribbons, black and green, ochre, red.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés midday sun, noonday sun, noon sun
Ruso полу́денное со́лнце, полуденное солнце
Español sol del mediodía
Francés soleil de midi, midi
Turco öğle güneşi
Portugués sol do meio-dia
Italiano sole di mezzogiorno, sole meridiano
Rumano soarele de amiază
Húngaro délidő
Polaco południowe słońce, słońce południowe
Griego μεσημεριανός ήλιος
Holandés middagzon
Checo polední slunce
Sueco middagssol
Danés middagssol
Japonés 真昼の太陽
Catalán sol del migdia
Finlandés keskipäivän aurinko
Noruego middagssol
Vasco eguerdiko eguzkia
Serbio podne sunce, srednje dnevno sunce
Macedónio пладневно сонце
Esloveno poldne
Eslovaco poludňajšie slnko, slnko na poludnie
Bosnio podne sunce, srednje dnevno sunce
Croata podne sunce, srednje podne
Ucranio полуденне сонце, сонце в полудень
Búlgaro обедно слънце, слънце в обед
Bielorruso полудзённае сонца
Hebreoשמש צהריים
Árabeشمس الظهيرة
Persoآفتاب ظهر
Urduدوپہر کی دھوپ

Traducciones

Declinación

Mittagssonne · Mittagssonnen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁰ dependiente del contexto

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 268488