Definición del sustantivo Mithäftling

Definición del sustantivo Mithäftling (compañero de prisión, cómplice): Menschen; Person, die zusammen mit einer anderen in Haft ist; Mitgefangener; Mitinsasse con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · masculino · regular · -s, -e
Mithäftling, der

Mithäftlings · Mithäftlinge

Inglés cell mate, cellmate, fellow inmate, fellow prisoner

/ˈmɪtˌhɛftlɪŋ/ · /ˈmɪtˌhɛftlɪŋs/ · /ˈmɪtˌhɛftlɪŋə/

[Personen] Person, die zusammen mit einer anderen in Haft ist; Mitgefangener, Mitinsasse

» Er ging zu seinen Mithäftlingen und fragte sie aus, irgendeiner wusste immer etwas. Inglés He went to his fellow inmates and asked them, someone always knew something.

Significados

a.[Personen] Person, die zusammen mit einer anderen in Haft ist, Mitgefangener, Mitinsasse
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

a.≡ Mitgefangener ≡ Mitinsasse

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Er ging zu seinen Mithäftlingen und fragte sie aus, irgendeiner wusste immer etwas. 
    Inglés He went to his fellow inmates and asked them, someone always knew something.
  • Einem Mithäftling sind nach dem durch die bestialische Fesselung verursachten Blutstau beide Hände abgefault. 
    Inglés A fellow inmate's both hands have rotted due to the blood stagnation caused by the bestial binding.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés cell mate, cellmate, fellow inmate, fellow prisoner
Ruso сосед по камере, товарищ по заключению
Español compañero de prisión, cómplice
Francés Mitgefangener, codétenu
Turco cezaevi arkadaşı, mahkum arkadaş
Portugués co-detento, companheiro de cela
Italiano compagno di detenzione
Rumano coinculpat
Húngaro börtöncella társ
Polaco współwięzień
Griego συγκρατούμενος
Holandés medegedetine
Checo spoluvězeň
Sueco medfånge
Danés medfange
Japonés 同房者, 囚人仲間
Catalán company de presó
Finlandés vankikaveri, vankitoveri
Noruego medfange
Vasco kartzelako lagun
Serbio saučesnik, zatvorenik
Macedónio соработник
Esloveno sojetnik
Eslovaco spoluväzeň
Bosnio saučesnik, zatvorenik
Croata sužanj, zatvorenik
Ucranio сослуживець, товариш по ув'язненню
Búlgaro съкилийник
Bielorruso супольны зняволены
Indonesio teman sel
Vietnamita đồng tù
Uzbeko mahbus hamrohi
Hindi कैदी साथी
Chino 同囚
Tailandés เพื่อนขัง
Coreano 수감자 동료
Azerbaiyano həbsxana yoldaşı
Georgiano თანამსჯელი
Bengalí সেলমেট
Albanés shoku i qelisë
Maratí कैदी साथी
Nepalí कैदी साथी
Télugu సెల్‌మేట్
Letón kopieslodzētais
Tamil செல் நண்பர்
Estonio kaasvang
Armenio կալանավորի ընկեր
Kurdo hevparêz
Hebreoאסיר
Árabeسجين
Persoهمبند
Urduہم قید
...

Traducciones

Declinación

Mithäftlings · Mithäftlinge

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 814985