Definición del sustantivo Mitbewohner

Definición del sustantivo Mitbewohner (convecino, coinquilino): Menschen; jemand, mit dem man sich ein Haus, eine Wohnung oder ein Zimmer teilt; Zimmerkollege; Zimmergenosse; Stubenkamerad; Budenkamel; Raumteiler con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

B1 · sustantivo · masculino · regular · -s, -
Mitbewohner, der

Mitbewohners · Mitbewohner

Inglés roommate, flatmate, housemate, roomie, cohabitant, cohabiter, fellow occupant, flat mate, fellow lodger, inmate

/mɪtbəˈhoːnɐ/ · /mɪtbəˈhoːnɐs/ · /mɪtbəˈhoːnɐ/

[Personen] jemand, mit dem man sich ein Haus, eine Wohnung oder ein Zimmer teilt; Zimmerkollege, Zimmergenosse, Stubenkamerad, Budenkamel, Raumteiler

» Mein Mitbewohner lernt Chinesisch. Inglés My roommate is learning Chinese.

Significados

a.[Personen] jemand, mit dem man sich ein Haus, eine Wohnung oder ein Zimmer teilt, Zimmerkollege, Zimmergenosse, Stubenkamerad, Budenkamel, Raumteiler
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

a.≡ Budenkamel ≡ Raumteiler ≡ Stubenkamerad ≡ Zimmergenosse ≡ Zimmerkollege

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Mein Mitbewohner lernt Chinesisch. 
    Inglés My roommate is learning Chinese.
  • Tom ist Johns Mitbewohner geworden. 
    Inglés Tom has become John's roommate.
  • Ich bin Paul, dein Mitbewohner . 
    Inglés I'm your flatmate Paul.
  • Mein Mitbewohner hat sich über den Lärm beschwert. 
    Inglés My roommate complained about the noise.
  • Ich wohne in einer Wohngemeinschaft mit zwei weiteren Mitbewohnern . 
    Inglés I live in a shared apartment with two other roommates.
  • Mein Mitbewohner ist zu geschwätzig. 
    Inglés My roommate is too talkative.
  • Mein Mitbewohner hat Klage über den Lärm erhoben. 
    Inglés My roommate complained about the noise.
  • Ich kann meinen Mitbewohner nicht ausstehen. 
    Inglés I can't stand my roommate.
  • Toms Mitbewohner lässt oft schmutziges Geschirr in der Spüle stehen. 
    Inglés Tom's roommate often leaves dirty dishes in the sink.
  • Wer ist Ihr Mitbewohner ? 
    Inglés Who's your roommate?

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés roommate, flatmate, housemate, roomie, cohabitant, cohabiter, fellow occupant, flat mate, ...
Ruso сожи́тель, сожитель, сосед по комнате, соседпо квартире
Español convecino, coinquilino, compañero de casa, compañero de cuarto, compañero de piso, conviviente
Francés colocataire, cohabitant, cokoteur, coloc, voisin
Turco ev arkadaşı, oda arkadaşı
Portugués companheiro de casa, colega de casa, colega de quarto
Italiano coinquilino, coabitatore, compagno di casa, compagno di stanza, convivente
Rumano camarad de cameră, coleg de apartament, colocatar, conlocuitor
Húngaro lakótárs, szobatárs, társbérlő
Polaco współlokator, współmieszkaniec
Griego συγκάτοικος
Holandés huisgenoot, kamergenoot, medebewoner
Checo spolubydlící
Sueco medboende, rumskamrat, sambo, sammanboende
Danés husfælle, roommate, værelseskammerat
Japonés ルームメイト, 同居人
Catalán cohabitant, companion, company
Finlandés asumiskumppani, kämppäkaveri
Noruego bofelle, medboer, romkamerat, samboer
Vasco bizi-kide, etxebizitza-kide
Serbio cimer, sauživotnik
Macedónio собственик на стан, сосед
Esloveno sobaš, sodelavec
Eslovaco spolubývajúci
Bosnio cimer, saučesnik
Croata cimer, suvlasnik
Ucranio співмешканець, сусід, сусід по кімнаті
Búlgaro съквартирант
Bielorruso сосед, сосед па кватэры
Indonesio teman sekamar
Vietnamita bạn cùng phòng
Uzbeko xonadon sherigi
Hindi रूममेट
Chino 室友
Tailandés เพื่อนร่วมห้อง
Coreano 룸메이트
Azerbaiyano otaq yoldaşı
Georgiano თანაცხოვრებული
Bengalí রুমমেট
Albanés shoku i dhomës
Maratí रूममेट
Nepalí रूममेट
Télugu రూమ్‌మేట్
Letón istabas biedrs
Tamil ரூம் மெட்
Estonio toakaaslane
Armenio ռումմեյթ
Kurdo hevser
Hebreoשותף לדירה
Árabeرفيق الحجرة، زميل السكن، شريك السكن
Persoهم خانه، هم‌اتاقی، هم‌خانه
Urduساتھی، ہمراہ رہائشی
...

Traducciones

Declinación

Mitbewohners · Mitbewohner

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 63394