Definición del sustantivo Mitbestimmung

Definición del sustantivo Mitbestimmung (participación, cogestión): Teilnahme an einer Entscheidung; Mitentscheidung con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · femenino · irregular · -, -
Mitbestimmung, die

Mitbestimmung · -

Inglés co-determination, participation, participation in decision-making, co-management, codetermination, employee participation, representative participation, workers' participation

Teilnahme an einer Entscheidung; Mitentscheidung

» Den Arbeitern wurde ein Recht auf Mitbestimmung eingeräumt. Inglés The workers were granted a right to co-determination.

Significados

a.Teilnahme an einer Entscheidung, Mitentscheidung
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

a.≡ Mitentscheidung

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Den Arbeitern wurde ein Recht auf Mitbestimmung eingeräumt. 
    Inglés The workers were granted a right to co-determination.
  • Die Mitwirkung und Mitbestimmung der Menschen mit Behinderung ist uns sehr wichtig und auch im Wohn- und Teilhabegesetz verankert. 
    Inglés The participation and co-determination of people with disabilities is very important to us and is also enshrined in the Housing and Participation Act.
  • Nicht mal fünf Monate bleiben, um eine Parlamentswahl vorzubereiten in einem Land, in dem politische Mitbestimmung bis dahin verboten war. 
    Inglés Not even five months remain to prepare for a parliamentary election in a country where political participation had been banned until then.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés co-determination, participation, participation in decision-making, co-management, codetermination, employee participation, representative participation, workers' participation
Ruso участие в принятии решений, участие в решении
Español participación, cogestión
Francés cogestion, participation, co-décision, codécision, gestion sociale
Turco karar alma sürecine katılım, yönetime katılma
Portugués cogestão, decisão compartilhada, participação
Italiano cogestione, condeterminazione, partecipazione, decisione comune
Rumano participare la o decizie
Húngaro részvétel
Polaco współdecydowanie, udział w decyzji
Griego συμμετοχή, συμμετοχή σε απόφαση, συναπόφαση, σύμπραξη
Holandés medezeggenschap, inspraak
Checo spolurozhodování, účast na rozhodování
Sueco medbestämmande
Danés medbestemmelse, økonomisk demokrati
Japonés 共同決定, 参加
Catalán participació
Finlandés osallistuminen päätökseen
Noruego medbestemmelse
Vasco erabaki parte-hartzea
Serbio odlučivanje, sudelovanje
Macedónio учество во одлука
Esloveno sodelovanje pri odločitvah, soodločanje
Eslovaco spolurozhodovanie, účasť na rozhodovaní
Bosnio sudjelovanje u odluci, suodlučivanje
Croata sudjelovanje u odluci, suodlučivanje
Ucranio участь у рішенні
Búlgaro участие в решение
Bielorruso удзел у рашэнні
Hebreoהשתתפות בהחלטה
Árabeمشاركة في القرار
Persoمشارکت در تصمیم
Urduفیصلے میں شرکت

Traducciones

Declinación

Mitbestimmung · -

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 77380