Definición del sustantivo Messung

Definición del sustantivo Messung (medición, medida): Grundlagen; Vorgang des Messens; Ergebnis und Auswertung eines Messvorgangs con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

B2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-
Messung, die

Messung · Messungen

Inglés measurement, reading, gauging, measure, measuring, mensuration, observations, rating, recording, data

[Einheiten] Vorgang des Messens; Ergebnis und Auswertung eines Messvorgangs

» Die Messung muss genau sein. Inglés The measurement has to be exact.

Significados

a.Vorgang des Messens
b.[Einheiten] Ergebnis und Auswertung eines Messvorgangs
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Die Messung muss genau sein. 
    Inglés The measurement has to be exact.
  • Die neuen Messungen zeigen, dass das sehr schwierig wird. 
    Inglés The new measurements show that this will be very difficult.
  • Alle Messungen wurden in einer Tabelle erfasst und im Balkendiagramm dargestellt. 
    Inglés All measurements were recorded in a table and presented in a bar chart.
  • Bei der Messung traten Anomalien auf. 
    Inglés Anomalies occurred during the measurement.
  • Das Messinstrument wird für die Messung vorbereitet. 
    Inglés The measuring instrument is being prepared for measurement.
  • Der Natriumgehalt des Bodens wird durch Messungen bestimmt. 
    Inglés The sodium content of the soil is determined by measurements.
  • Die Messung ist viel zu ungenau. 
    Inglés The measurement is far too imprecise.
  • Die Messung des Augeninnendruckes gilt allgemein als wichtige Vorsorgemaßnahme. 
    Inglés The measurement of intraocular pressure is generally regarded as an important preventive measure.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés measurement, reading, gauging, measure, measuring, mensuration, observations, rating, ...
Ruso измерение, измере́ние, обме́р, результат измерения
Español medición, medida, mensura
Francés mesure, mesurage, mensuration
Turco ölçüm, okuma, ölçme
Portugués medição, mensuração, medida
Italiano misurazione, misura, analisi
Rumano măsurare, măsurătoare, evaluare
Húngaro mérés, mérés eredménye
Polaco pomiar, mierzenie, wynik pomiaru
Griego μέτρηση, αποτέλεσμα μέτρησης
Holandés meting, metingresultaat
Checo měření, výsledek měření
Sueco mätning, uppmätt värde, mätresultat
Danés måling, resultat
Japonés 測定, 計測
Catalán mesura, resultat de mesura
Finlandés mittaus
Noruego måling, måleresultat
Vasco neurria, neurtze
Serbio mjerenje, rezultat mjerenja
Macedónio мерење, измерување
Esloveno meritev, izmeritev
Eslovaco meranie, výsledok merania
Bosnio mjerenje, rezultat mjerenja
Croata mjerenje, rezultat mjerenja
Ucranio вимірювання, вимір
Búlgaro измерване, резултат от измерване
Bielorruso вымярэнне, вымярэнне вынікаў
Hebreoמדידה، תוצאה
Árabeقياس، نتيجة القياس
Persoاندازه‌گیری، سنجش
Urduپیمائش

Traducciones

Declinación

Messung · Messungen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 437873, 437873