Definición del sustantivo Messerspitze

Definición del sustantivo Messerspitze (punta del cuchillo, pizca): Essen; Gesundheit; das dem Griff gegenüberliegende Ende eines Messers; unscharfe Mengenangabe für eine pulverförmige Zutat con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Messerspitze, die

Messerspitze · Messerspitzen

knife point, blade tip, knife tip, pinch

[Kochen, Medizin] das dem Griff gegenüberliegende Ende eines Messers; unscharfe Mengenangabe für eine pulverförmige Zutat

» Die Messerspitze ist abgebrochen und blieb in der Wirbelsäule des Mordopfers stecken. The tip of the knife broke off and got stuck in the spine of the murder victim.

Significados

a.das dem Griff gegenüberliegende Ende eines Messers

b.[Kochen, Medizin] unscharfe Mengenangabe für eine pulverförmige Zutat

z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

Die Messerspitze ist abgebrochen und blieb in der Wirbelsäule des Mordopfers stecken.
The tip of the knife broke off and got stuck in the spine of the murder victim.
Der Teig wird mit geriebener Schokolade und einer Messerspitze Zimt verfeinert.
The dough is refined with grated chocolate and a pinch of cinnamon.
Tantchen spießt zuerst mit der Messerspitze prüfend in den Klops, dann spießt sie ihn zufrieden auf die Gabel.
Aunt first probes the klops with the tip of the knife, then she happily spears it on the fork.

Frases de ejemplo

Traducciones

knife point, blade tip, knife tip, pinch

ко́нчик ножа́, остриё ножа́, кончик ножа, щепотка

punta del cuchillo, pizca, punta de cuchillo

pointe de couteau, pointe du couteau, lame, pincée

bıçak ucu, uç

ponta de faca, ponta do faca

punta, punta del coltello, pizzico, punta di coltello

vârf de cuțit, vârful cuțitului

késhegy, késhegynyi, csipet, kés hegy

czubek noża, koniec noża, szczypta

μύτη του μαχαιριού, άκρη μαχαιριού, κοφτερή άκρη

mespunt, punt, snijkant, snufje

špička nože, hrot nože, špetka

knivsudd, bladspets

knivspids

ひとつまみ, 刃先

cullerada, punta de ganivet

veitsen kärki

klype, knivspiss

miseria, mugimendua

kraj noža, prstohvat, vrh noža

мерка, острие

konec noža, ščepec

hrot noža, špička noža, štipka

prstohvat, vrh noža

vrh noža, kraj noža

лезо, щіпка

острие, щипка

лезо, шпажка

קצה הסכין، קצה כף

رشة، طرف السكين

نوک چاقو

چمچ کا نوک، چمچ کی نوک

Traducciones

Declinación

Messerspitze · Messerspitzen

Singular

Messerspitze

Plural

Messerspitzen

Declinación