Definición del sustantivo Maulwurf

Definición del sustantivo Maulwurf (topo, espía): Natur; …; ein Säugetier, das sich durch die Erde gräbt; ein Spion, der sich in eine Firma oder Institution einschleicht und zum Zwecke der Tarnung ers… con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e
Maulwurf, der

Maulwurf(e)s · Maulwürfe

Inglés mole

/ˈmaʊlˌvʊʁf/ · /ˈmaʊlˌvʊʁfs/ · /ˈmaʊlˌvʊʁfə/

[Tiere, …] ein Säugetier, das sich durch die Erde gräbt; ein Spion, der sich in eine Firma oder Institution einschleicht und zum Zwecke der Tarnung erst nach einiger Zeit aktiv wird und seine Tätigkeit aufnimmt; Mundschmiss, Perspektivagent, Schermaus, Schläfer

» Ist das ein Maulwurf ? Inglés Is that a mole?

Significados

a.[Tiere] ein Säugetier, das sich durch die Erde gräbt, Mundschmiss, Schermaus
b.ein Spion, der sich in eine Firma oder Institution einschleicht und zum Zwecke der Tarnung erst nach einiger Zeit aktiv wird und seine Tätigkeit aufnimmt, Perspektivagent, Schläfer
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

a.≡ Mundschmiss ≡ Schermaus
b.≡ Perspektivagent ≡ Schläfer

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Ist das ein Maulwurf ? 
    Inglés Is that a mole?
  • Der Maulwurf gräbt einen Hügel. 
    Inglés The mole is digging a hill.
  • Der Maulwurf ist kein Schädling. 
    Inglés The mole is not a pest.
  • Das hier ist ein Maulwurf . 
    Inglés This is a mole.
  • Der Maulwurf wirft kleine Erdhügel auf. 
    Inglés The mole throws small earth mounds.
  • Wie befreit man einen Garten von Maulwürfen ? 
    Inglés How do you get rid of moles in the garden?
  • Wir haben keinen Hund, aber einen Maulwurf . 
    Inglés We don't have a dog, but a mole.
  • Es ist gut, dass Regenwürmer keine Zähne haben, sonst könnten sie die Maulwürfe beißen. 
    Inglés It's a good thing worms don't have any teeth, otherwise they could bite the moles.
  • Der Maulwurf hatte ein samtig weiches Fell. 
    Inglés The mole had a velvety soft fur.
  • Draußen ist er ein Luchs, daheim ein Maulwurf . 
    Inglés Outside he is a lynx, at home a mole.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés mole
Ruso крот, шпион, вра́жеский аге́нт, вражеский агент, диверса́нт, диверса́нтка, диверсант, интрига́н, ...
Español topo, espía
Francés taupe, sous-marin
Turco casus, köstebek, sızma, toprak altı faresi
Portugués espião, toupeira, espiã, infiltrador, mole
Italiano talpa, infiltratore
Rumano cârtiță, infiltrator, mole, spion
Húngaro vakond, besúgó, kém
Polaco kret, szpieg, wtyczka
Griego τυφλοπόντικας, ασπάλακας, κατάσκοπος
Holandés binnengesmokkelde spion, infiltrant, mol, mollen, spion
Checo krtek, špeh
Sueco mullvad, spion, undercover
Danés muldvarp, mulv, spion
Japonés モグラ, 土竜, 土龍, 潜入者
Catalán infiltrat, mole, talp
Finlandés myyrä, maamyyrä
Noruego moldvarp, muldvarp, spion
Vasco mole, sasi-spioi
Serbio кртица, krtica, špijun
Macedónio кртица, крот, шпион
Esloveno krt, vohunski delavec
Eslovaco krt, krtko, špeh
Bosnio krtica, špijun
Croata krtica, špijun
Ucranio крот, кріт, шпигун
Búlgaro къртица, шпион
Bielorruso крот, шпіяна
Indonesio mata-mata, orang dalam, tikus tanah
Vietnamita chuột chù, nội gián, điệp viên nội bộ
Uzbeko ichki kishi, josus
Hindi घुसपैठिया, छछूंदर, जासूस
Chino 内线, 卧底, 鼴鼠
Tailandés สายลับ, สายลับภายใน
Coreano 간첩, 내부자, 두더지
Azerbaiyano daxili agent, kəşfiyyatçı
Georgiano სპიონი, შიდა აგენტი
Bengalí গুপ্তচর, জাসুস
Albanés agjent i brendshëm, spiun
Maratí गुप्तचर, जासूस
Nepalí गुप्तचर, जासूस
Télugu అంతర్గత ఏజెంట్, జాసూస్
Letón aģents, iekšējais aģents
Tamil உள் அஜென்ட், ஜாஸூஸ்
Estonio siseagent, spioon
Hebreoחפרפרת، מרגל
Árabeجاسوس، خلد، خُلد
Persoموش کور، نفوذی
Urduجاسوس، چوہا
...

Traducciones

Declinación

Maulwurf(e)s · Maulwürfe

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 2201, 2201