Definición del sustantivo Mannschaft

Definición del sustantivo Mannschaft (equipo, tripulación): Stadt; Regierung; …; Besatzung eines Schiffes; Soldaten einer militärischen Einheit con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

A2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-
Mannschaft, die

Mannschaft · Mannschaften

Inglés team, crew, squad, enlisted men, staff, workmanship, butty gang, gang, men, ship's complement, work gang

[Verkehr, Militär, …] Besatzung eines Schiffes; Soldaten einer militärischen Einheit

» Wer trainiert die Mannschaft ? Inglés Who coaches the team?

Significados

a.[Verkehr] Besatzung eines Schiffes
b.[Militär] Soldaten einer militärischen Einheit
c.[Kultur] Mitglieder einer ähnlich dem Militär gegliederten Organisation, zum Beispiel der Feuerwehr
d.[Sport] Gruppe von Sportlern im gemeinsamen Wettstreit mit einer anderen Gruppe
...

Declinación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Wer trainiert die Mannschaft ? 
    Inglés Who coaches the team?
  • In welcher Mannschaft spielst du? 
    Inglés What team do you play for?
  • Wie viele Mannschaften gibt es? 
    Inglés How many teams are there?
  • Die deutsche Mannschaft ist ein Favorit. 
    Inglés The German team is a favorite.
  • Die Mannschaft hat gegen Energie Cottbus gespielt. 
    Inglés The team played against Energie Cottbus.
  • Die Mannschaft ist auf dem Flughafen Berlin-Tegel gelandet. 
    Inglés The team has landed at Berlin-Tegel Airport.
  • Unsere Mannschaft gewinnt. 
    Inglés Our team is winning.
  • Unsere Mannschaft hat verloren. 
    Inglés Our team lost.
  • Unsere Mannschaft trug rote Trikots. 
    Inglés Our team were wearing red shirts.
  • Unsere Mannschaft gewann insgesamt fünf Medaillen. 
    Inglés Our team won a total of five medals.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés team, crew, squad, enlisted men, staff, workmanship, butty gang, gang, ...
Ruso команда, экипаж, войска, группа, кома́нда, солдаты, экипа́ж
Español equipo, tripulación, tropa, cuerpo, unidad
Francés équipe, troupe, équipage, groupe, troupes
Turco takım, tim, birlik, mürettebat, asker, ekip
Portugués time, equipe, tripulação, corpo, equipa, esquadrão, seleção, tropa, ...
Italiano squadra, equipaggio, ciurma, compagine, reparto, rosa, team, truppa, ...
Rumano echipă, echipaj, lot, unitate, unitate militară
Húngaro csapat, legénység, katonai egység, szervezet
Polaco drużyna, załoga, zespół, ekipa, oddział, szeregowi, team
Griego ομάδα, πλήρωμα, άντρες, στρατιώτες, συγκρότημα
Holandés ploeg, team, bemanning, eenheid, gewone soldaten, manschappen
Checo jednotka, mužstvo, posádka, družstvo, sbor, tým, vojáci
Sueco manskap, besättning, lag, styrka, enhet, team
Danés mandskab, hold, besætning, enhed, gruppe, militær enhed, soldatergruppe
Japonés チーム, 団体, 乗組員, 船員, 軍隊, 部隊, 隊
Catalán equip, tripulació, unitat, equipatge, selecció, tropa
Finlandés joukkue, miehistö, osasto, ryhmä, rykmentti
Noruego mannskap, lag, besetning, enhet, tropp
Vasco taldea, crew, militanteak, talde
Serbio ekipa, tim, posada, vojnici
Macedónio единица, тим, војска, екипаж
Esloveno ekipa, enota, moštvo, posadka, vojaška enota
Eslovaco jednotka, tím, družstvo, posádka, vojaci
Bosnio ekipa, tim, posada, vojnici
Croata ekipa, tim, jedinica, posada, postrojba, vojnici
Ucranio команда, екіпаж, військова частина, військовослужбовці, загін, наряд, особовий склад
Búlgaro екип, войници, група, екипаж, отбор
Bielorruso каманда, экіпаж, ваеннае падраздзяленне
Hebreoצוות، קבוצה، חיילים، יחידה צבאית
Árabeفريق، جنود، طاقم، فرقة، كتيبة، نوتية
Persoتیم، خدمه، نیروهای نظامی، گروه، تیم ورزشی، دسته ورزشی، گروه ورزشی
Urduعملہ، فوجی دستہ، عملے، فوجی یونٹ، ٹیم

Traducciones

Declinación

Mannschaft · Mannschaften

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 23370, 23370, 23370, 23370