Definición del sustantivo Lügengespinst

Definición del sustantivo Lügengespinst (montaje, red de mentiras): eine Beschreibung, eine Darstellung, die auf sich ergänzenden Unwahrheiten, Erlogenem, Erfundenem beruht, ein Netz aus Lügen; Lügengebäude; Lügengeweb… con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

sustantivo · neutral · regular · -s, -e
Lügengespinst, das

Lügengespinst(e)⁴s⁶ · Lügengespinste

Inglés web of lies, mesh of lies, fabrication

eine Beschreibung, eine Darstellung, die auf sich ergänzenden Unwahrheiten, Erlogenem, Erfundenem beruht, ein Netz aus Lügen; Lügengebäude, Lügengewebe

» Er hatte sich in seinen Lügengespinsten verfangen. Inglés He had gotten caught up in his lies.

Significados

a.eine Beschreibung, eine Darstellung, die auf sich ergänzenden Unwahrheiten, Erlogenem, Erfundenem beruht, ein Netz aus Lügen, Lügengebäude, Lügengewebe
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

a.≡ Lügengebäude ≡ Lügengewebe

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Er hatte sich in seinen Lügengespinsten verfangen. 
    Inglés He had gotten caught up in his lies.
  • Sie selbst verstrickt sich mehr und mehr in ihrem Lügengespinst . 
    Inglés She herself is getting more and more entangled in her web of lies.
  • Die neue Generation hat sich abgefunden mit den Verfassungsbrüchen, dem Lügengespinst der Machthaber und dem ganz und gar kriminellen Wesen des Staates. 
    Inglés The new generation has come to terms with the constitutional violations, the web of lies of the rulers, and the completely criminal nature of the state.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés web of lies, mesh of lies, fabrication
Ruso лживое повествование, сеть лжи
Español montaje, red de mentiras, tela de engaños
Francés mensonge, tissu de mensonges
Turco yalan ağı, yalansal anlatım
Portugués teia de mentiras, farsa
Italiano menzogna, rete di bugie
Rumano minciună, pânză de minciuni
Húngaro hazugság hálója, hazugság szövevény
Polaco sieć kłamstw, wymysł
Griego ιστός ψεμάτων
Holandés leugens, leugennet, leugenverhaal
Checo lživé vymyšlení, síť lží
Sueco lögnaktig nätverk
Danés løgne, løgnet
Japonés 嘘の網, 虚構
Catalán teixit de mentides, xarxa de mentides
Finlandés valheellinen kuva, valheverkko
Noruego løgneri, løgngespinn
Vasco gezurren sarea, liegintza
Serbio lažna priča, mreža laži
Macedónio лажна конструкција, мрежа од лаги
Esloveno izmišljotina, mreža laži
Eslovaco klamstvo, sieť klamstiev
Bosnio izmišljotina, mreža laži
Croata izmišljotina, mreža laži
Ucranio вимисел, мережа брехні
Búlgaro лъжливо описание, мрежа от лъжи
Bielorruso плутня, сеткі хлусні
Hebreoרשת שקרים
Árabeشبكة من الأكاذيب
Persoشبکه دروغ
Urduجھوٹ کا جال

Traducciones

Declinación

Lügengespinst(e)⁴s⁶ · Lügengespinste

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁶ lenguaje sofisticado ⁴ no es común

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 799653