Definición del sustantivo Lohn

Definición del sustantivo Lohn (salario, consecuencia): Arbeit; …; Vergütung für eine geleistete Arbeit der Arbeiter; Konsequenz oder Resultat einer Handlung; Entlohnung con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

B1 · sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e
Lohn, der

Lohn(e)s · Löhne

Inglés wage, pay, reward, salary, consequence, earnings, guerdon, meed, payoff, remuneration, result, wage packet, wages, fee

/loːn/ · /loːns/ · /ˈløːnə/

[Berufe, …] Vergütung für eine geleistete Arbeit der Arbeiter; Konsequenz oder Resultat einer Handlung; Entlohnung

» Der Lohn wurde überwiesen. Inglés The salary has been transferred.

Significados

a.[Berufe] Vergütung für eine geleistete Arbeit der Arbeiter, Entlohnung
b.Konsequenz oder Resultat einer Handlung
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Der Lohn wurde überwiesen. 
    Inglés The salary has been transferred.
  • Wir brauchen einen höheren Lohn . 
    Inglés We need to be paid more.
  • Die Löhne sind erhöht worden. 
    Inglés They've increased the salaries.
  • Die Arbeiter streiken für höhere Löhne . 
    Inglés The workers are striking for higher wages.
  • Jeder Arbeiter ist seines Lohnes wert. 
    Inglés Every effort deserves a reward.
  • Ich senke nicht eure Löhne und Gehälter. 
    Inglés I do not lower your wages and salaries.
  • Bisher sind die Löhne in vielen Unternehmen geheim. 
    Inglés So far, wages in many companies have been secret.
  • Die Gewerkschaften fordern höhere Löhne . 
    Inglés The unions demand higher wages.
  • Der Lohn ist miserabel, und die Arbeitszeit ist lang. 
    Inglés The pay is terrible and the hours are long.
  • Sie hat sich bei mir über meinen kleinen Lohn beklagt. 
    Inglés She complained to me of my small salary.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés salary, wage, pay, payoff, reward, consequence, earnings, guerdon, ...
Ruso вознаграждение, возме́здие, вознагражде́ние, за́работная пла́та, за́работок, зарпла́та, зарплата, награ́да, ...
Español salario, consecuencia, paga, recompensa, remuneración, resultado
Francés salaire, rémunération, conséquence, les gages, paie, paye, récompense, résultat, ...
Turco ücret, maaş, netice, sonuç, ödül
Portugués salário, remuneração, consequência, galardão, ordenado, prémio, recompensa, resultado, ...
Italiano salario, compenso, retribuzione, conseguenza, mercede, paga, remunerazione, ricompensa, ...
Rumano salariu, compensație, consecință, leafă, rezultat
Húngaro bér, fizetés, eredmény, fizetség, jutalom, következmény, munkabér
Polaco zapłata, płaca, wynagrodzenie, konsekwencja, nagroda, wynik, zarobek
Griego μισθός, αμοιβή, ανταμοιβή, αποτέλεσμα, ημερομίσθιο, μεροκάματο, συνέπεια
Holandés loon, beloning, gevolg, resultaat, vergelding, vergoeding
Checo mzda, odměna, následek, výsledek
Sueco lön, belöning, ersättning, konsekvens, resultat
Danés løn, belønning, resultat
Japonés 報酬, 賃金, 報い, 結果, 給料
Catalán salari, conseqüència, remuneració, resultat, sou
Finlandés palkka, korvaus, seuraus, tili, tulo
Noruego lønn, konsekvens, resultat
Vasco ondorio, ordain, ordainketa
Serbio naknada, plaća, posledica, rezultat, плата, плаћање
Macedónio плата, надомест, плаќање, последица, резултат
Esloveno plačilo, nagrada, plačo, posledica, rezultat
Eslovaco dôsledok, mzda, odmena, výsledok
Bosnio naknada, plaća, posljedica, rezultat
Croata nagrada, plata, plaća, plaćanje, posljedica, rezultat
Ucranio зарплата, винагорода, заробітна плата, наслідок, результат
Búlgaro възнаграждение, заплата, последица, резултат
Bielorruso аплата, вынік, заработак, наступства
Indonesio akibat, gaji, hasil, upah
Vietnamita hậu quả, lương, tiền công
Uzbeko ish haqi, maosh, natija
Hindi परिणाम, मजदूरी, वेतन
Chino 后果, 工资, 薪水
Tailandés ค่าจ้าง, ค่าแรง, ผลลัพธ์
Coreano 결과, 월급, 임금
Azerbaiyano maaş, nəticə, ödəmə
Georgiano ანაზღაურება, შედეგი, ხელფასი
Bengalí পরিণাম, বেতন, মজুরি
Albanés paga, pagesë, pasojë, rezultat
Maratí परिणाम, मजुरी, वेतन
Nepalí नतिजा, बेतन, मजदुरी
Télugu జీతం, ఫలితం, వేతనం
Letón alga, sekas
Tamil ஊதியம், சம்பளம், விளைவு
Estonio palk, tagajärg, töötasu
Armenio աշխատավարձ, արդյունք, վարձատրություն
Kurdo encam, maaş
Hebreoהשלכה، שכר، תוצאה، תשלום
Árabeأجر، تعويض، جزاء، عاقبة، مكافأة، نتيجة، راتب، مرتَب
Persoحقوق، دستمزد، عواقب، نتیجه
Urduاجرت، تنخواہ، عواقب، نتیجہ
...

Traducciones

Declinación

Lohn(e)s · Löhne

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁰ dependiente del contexto ⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 75519, 75519