Definición del sustantivo Ligatur

Definición del sustantivo Ligatur (ligadura): Technik; Gesellschaft; Gesundheit; zwei Buchstaben, die eng beieinanderstehen und daher zusammen gedruckt werden; Verbindung von Tönen gleicher Tonhöh… con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-
Ligatur, die

Ligatur · Ligaturen

Inglés ligature, ligation, double letter

/liˈɡaːtuːɐ̯/ · /liˈɡaːtuːɐ̯/ · /liˈɡaːtuːɐ̯n/

[Technik, Kultur, Medizin] zwei Buchstaben, die eng beieinanderstehen und daher zusammen gedruckt werden; Verbindung von Tönen gleicher Tonhöhe; Haltebogen

» In Zweifelsfällen wird die Ligatur entsprechend der Gliederung des Wortes nach Sprechsilben gesetzt. Inglés In case of doubt, the ligature is placed according to the structure of the word based on syllables.

Significados

a.[Technik] zwei Buchstaben, die eng beieinanderstehen und daher zusammen gedruckt werden
b.[Kultur] Verbindung von Tönen gleicher Tonhöhe, Haltebogen
c.[Medizin] Unterbindung eines Hohlorgans
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

b.≡ Haltebogen

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • In Zweifelsfällen wird die Ligatur entsprechend der Gliederung des Wortes nach Sprechsilben gesetzt. 
    Inglés In case of doubt, the ligature is placed according to the structure of the word based on syllables.
  • Wie genau die Ligaturen zu spielen sind, liegt im Ermessen des Interpreten. 
    Inglés How exactly the ligatures are to be played is at the discretion of the interpreter.
  • Keine Ligatur steht in der Wortfuge von Zusammensetzungen. 
    Inglés No ligature stands in the word boundary of compounds.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés ligature, ligation, double letter
Ruso лигатура, лигату́ра
Español ligadura
Francés ligature, liaison, liaison de durée
Turco ligatür, bağlama, bağlantı, birleşim
Portugués ligadura
Italiano legatura, legamento, logotipo, politipo
Rumano ligatură
Húngaro ligatúra, hangkapcsolat
Polaco ligatura, połączenie dźwięków
Griego σύνδεσμος, ένωση, σύνδεση
Holandés ligatuur, afbinding, koppelletter, verbinding
Checo ligatura
Sueco ligatur
Japonés 合字, 結紮, 連結音
Catalán lligadura
Finlandés ligatuuri, ligaatio, ääniliitos
Vasco ligadura, lotura, tonu lotura
Serbio ligatura, лигатура, povezivanje tonova, лук, спојница
Macedónio лигатура, лигација
Esloveno ligatura
Eslovaco ligatúra
Bosnio ligatura, veza tonova
Croata ligatura, povezivanje tonova
Ucranio лігатура
Búlgaro лигатура
Bielorruso лігатура
Indonesio ligasi
Vietnamita thắt
Uzbeko ligatsiya
Hindi लिगेशन
Chino 结扎
Tailandés การรัด
Coreano 결찰
Azerbaiyano ligatsiya
Georgiano ლიგაცია
Bengalí লিগেশন
Albanés ligacion
Maratí लिगेशन
Nepalí लिगेशन
Télugu లిగేషన్
Letón ligatūra
Tamil லைகேஷன்
Estonio ligatuur
Armenio լիգացիա
Kurdo ligasyon
Hebreoליגטורה، חיבור
Árabeرابطة، ربط، ربط النغمات
Persoلیگاتور، بستن، مسدود کردن
Urduآہنگی، بندش، لگاتار حروف
...

Traducciones

Declinación

Ligatur · Ligaturen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 143273, 143273, 143273