Definición del sustantivo Leihe

Definición del sustantivo Leihe (comodato, alquiler): Bildung; die unentgeltliche Überlassung von beweglichen oder unbeweglichen Gütern bei Verpflichtung der Rückgabe; Vermietung gegen Entgelt con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

sustantivo · femenino · regular · -, -en-
Leihe, die

Leihe · Leihen

Inglés loan, pawnshop, commodate, loan for use, lease, lending, rental

[Fachsprache] die unentgeltliche Überlassung von beweglichen oder unbeweglichen Gütern bei Verpflichtung der Rückgabe; Vermietung gegen Entgelt

» Leihen vertreibt den Freund. Inglés Lending drives away the friend.

Significados

a.[Fachsprache] die unentgeltliche Überlassung von beweglichen oder unbeweglichen Gütern bei Verpflichtung der Rückgabe
b.Leihhaus
c.Vermietung gegen Entgelt
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Leihen vertreibt den Freund. 
    Inglés Lending drives away the friend.
  • Leihe deinem Freund, mahne deinen Feind. 
    Inglés Lend to your friend, remind your enemy.
  • Sie war bankrott und musste all seine Juwelen in die Leihe bringen. 
    Inglés She was bankrupt and had to take all her jewels to the pawn shop.
  • Man hat oft Schwierigkeiten, zwischen einer echten Leihe und einer Miete zu unterscheiden. 
    Inglés One often has difficulties distinguishing between a genuine loan and a rental.
  • Ich möchte einfach mehr über diesen Film erfahren und hierfür bringe gerne mein Geld in die Leihe . 
    Inglés I just want to learn more about this movie, and for that, I am happy to lend my money.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés loan, pawnshop, commodate, loan for use, lease, lending, rental
Ruso ломба́рд, прока́т, ссу́да, аренда, заем, ломбард, платная аренда
Español comodato, alquiler, casa de empeño, préstamo
Francés prêt, emprunt, location, mont-de-piété
Turco ödünç, kira, kefalet evi, rehin dükkanı
Portugués empréstimo, aluguel, casa de penhores, locação
Italiano comodato, prestito, banco dei pegni, monti di pietà, noleggio, pegno
Rumano casa de amanet, împrumut, închiriere
Húngaro kölcsönzés, bérlet, zálogház
Polaco użyczenie, pawnbroker, pożyczka, wynajem, wypożyczenie
Griego δανεισμός, ενοικίαση, παζάρι
Holandés uitlening, leen, pandhuis, pawning, verhuur
Checo výpůjčka, pronájem, půjčování, zapůjčení, zastavárna
Sueco lån, pantbank, uthyrning
Danés lån, pantelåner, udlejning
Japonés レンタル, 貸し出し, 貸与, 貸出, 質屋
Catalán cens, lloguer, pawnbroker, préstec
Finlandés lainaus, panttilainaamo, vuokra, vuokraus
Noruego lån, pantelåner, utleie, utlån
Vasco alokairua, mahai, mailegu
Serbio iznajmljivanje, pozajmica, zalagaonica
Macedónio позајмица, изнајмување
Esloveno najem, pawn shop, posojilo, založba
Eslovaco prenájom, výpožička, záložňa
Bosnio iznajmljivanje, posudba, zalagaonica
Croata iznajmljivanje, najam, posudba, zalagaonica
Ucranio позика, оренда, ломбард
Búlgaro заем, заложна къща, наем, позаем
Bielorruso арэнда, крэдытная ўстанова, падзямельны дом, пазыка
Hebreoהשאלה، השכרה، חנות הלוואה
Árabeإعارة، إيجار، دار الإقراض
Persoقرض، اجاره، گروگان‌خانه
Urduادھار، قرض، پونجی کا گھر، کرایہ

Traducciones

Declinación

Leihe · Leihen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1163364, 1163364, 1163364