Definición del sustantivo Legislaturperiode

Definición del sustantivo Legislaturperiode (legislatura, período legislativo): Regierung; meist gesetzlich festgelegtes Zeitintervall, dessen Anfang und Ende durch die Wahl eines gesetzgebenden Verfassungsorgans markiert wird; Ge… con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-
Legislaturperiode, die

Legislaturperiode · Legislaturperioden

Inglés legislative period, election period, legislative term

/legɪslaˈtuːɐ̯peʁiˈoːdə/ · /legɪslaˈtuːɐ̯peʁiˈoːdə/ · /legɪslaˈtuːɐ̯peʁiˈoːdən/

[Politik] meist gesetzlich festgelegtes Zeitintervall, dessen Anfang und Ende durch die Wahl eines gesetzgebenden Verfassungsorgans markiert wird; Gesetzgebungsperiode, Wahlperiode

» Eine Legislaturperiode dauert normalerweise vier Jahre. Inglés A term of office normally lasts for four years.

Significados

a.[Politik] meist gesetzlich festgelegtes Zeitintervall, dessen Anfang und Ende durch die Wahl eines gesetzgebenden Verfassungsorgans markiert wird, Gesetzgebungsperiode, Wahlperiode
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

a.≡ Gesetzgebungsperiode ≡ Wahlperiode

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Eine Legislaturperiode dauert normalerweise vier Jahre. 
    Inglés A term of office normally lasts for four years.
  • Tom saß zwei Legislaturperioden im Kongress. 
    Inglés Tom served two terms in Congress.
  • Eine Legislaturperiode dauert in der Regel vier Jahre. 
    Inglés A legislative term usually lasts four years.
  • Das neu gewählte Parlament hält heute die erste Sitzung der neuen Legislaturperiode ab. 
    Inglés The newly elected parliament is holding its first session of the new legislative period today.
  • Ob Steuersenkungen noch in dieser Legislaturperiode möglich sind, ist noch nicht abzusehen. 
    Inglés It is still unclear whether tax cuts are possible in this legislative period.
  • Man erwartet, dass das Gesetz in der aktuellen Legislaturperiode zustande kommt. 
    Inglés The bill is expected to be enacted during the present session.
  • Die Große Koalition hat beschlossen, dass der Verkehrsetat in dieser Legislaturperiode um fünf Milliarden Euro aufgestockt wird. 
    Inglés The Grand Coalition has decided that the transport budget will be increased by five billion euros during this legislative period.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés legislative period, election period, legislative term
Ruso срок полномочий, легислату́ра
Español legislatura, período legislativo
Francés législature, mandature
Turco yasama dönemi
Portugués legislatura, período legislativo
Italiano legislatura
Rumano perioadă legislativă
Húngaro törvényhozási időszak
Polaco kadencja
Griego βουλευτική περίοδος, νομοθετική περίοδος
Holandés kabinetsperiode, legislatuurperiode, regeringsperiode, verkiezingsperiode
Checo legislativní období, volební období
Sueco mandatperiod, legislaturperiod
Danés valgperiode
Japonés 立法期間
Catalán legislatura
Finlandés vaalikausi
Noruego valgperiode
Vasco legislatura
Serbio zakonodavna perioda
Macedónio законодавен период
Esloveno zakonodajna doba
Eslovaco volebné obdobie
Bosnio legislativni mandat, zakonodavna godina
Croata zakonodavna razdoblja
Ucranio термін повноважень
Búlgaro мандат
Bielorruso заканадаўчы тэрмін
Indonesio masa jabatan legislatif, masa jabatan parlemen
Vietnamita kỳ hạn của cơ quan lập pháp, kỳ họp lập pháp
Uzbeko parlament muddati, qonunchilik organi muddati
Hindi विधानसभा कार्यकाल
Chino 立法机构任期, 议会任期
Tailandés วาระสภา
Coreano 입법기관 임기, 입법부 임기
Azerbaiyano parlament müddəti, parlamentin müddəti
Georgiano პარლამენტის ვადა, საპარლამენტო ვადა
Bengalí বিধানসভা মেয়াদ, সংসদের মেয়াদ
Albanés mandati i legjislaturës, mandati i parlamentit
Maratí विधिमंडळाचा कार्यकाल
Nepalí संसदको कार्यकाल
Télugu చట్టసభ కాలం, చట్టసభ వ్యవధి
Letón parlamenta termiņš
Tamil சட்டமன்றக் காலம்
Estonio parlamendi ametiaeg, parlamendi periood
Armenio խորհրդարանի ժամկետ
Kurdo demê meclîsê, demê parlamentê
Hebreoכהונה
Árabeدورة تشريعية
Persoدوره قانونگذاری
Urduقانون ساز مدت
...

Traducciones

Declinación

Legislaturperiode · Legislaturperioden

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 238481