Definición del sustantivo Lebenszeichen

Definición del sustantivo Lebenszeichen (señal de vida, signos vitales): …; Gesundheit; Beweis oder Hinweis darauf, dass eine abwesende Person noch am Leben ist; noch vorhandene Vitalfunktionen eines Patienten; Vitalzeichen con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · neutral · regular · -s, -

Lebenszeichen, das

Lebenszeichens · Lebenszeichen

sign of life, proof of life, signs of life, vital signs

/ˈleːbn̩st͡saɪçn̩/ · /ˈleːbn̩st͡saɪçn̩/ · /ˈleːbn̩st͡saɪçn̩/

[…, Medizin] Beweis oder Hinweis darauf, dass eine abwesende Person noch am Leben ist; noch vorhandene Vitalfunktionen eines Patienten; Vitalzeichen

» Hier gibt es kein Lebenszeichen . There's no sign of life here.

Significados

a.Beweis oder Hinweis darauf, dass eine abwesende Person noch am Leben ist, Vitalzeichen

b.[Medizin] noch vorhandene Vitalfunktionen eines Patienten

z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

a.≡ Vitalzeichen

Sinónimos

Frases de ejemplo

Hier gibt es kein Lebenszeichen .
There's no sign of life here.
Er gibt kein Lebenszeichen von sich.
He doesn't show any sign of life.
Sie gab kein Lebenszeichen mehr von sich.
She gave no more signs of life.
Einige Tage vergingen ohne ein Lebenszeichen von ihr.
Several days passed without a sign of life from her.
Ich bin am Leben, obwohl ich kein Lebenszeichen gebe.
I am alive even though I am not giving any sign of life.
Was immer aus Lydia geworden war, sie hat nie mehr ein Lebenszeichen von sich gegeben.
Whatever had become of Lydia, she never gave a sign of life again.
Ihre Lebenszeichen wurden ununterbrochen kontrolliert.
Your vital signs have been continuously monitored.
Der verunglückte Bergsteiger zeigte noch schwache Lebenszeichen .
The injured mountaineer still showed weak signs of life.
Er gab jahrelang kein Lebenszeichen von sich.
He gave no sign of life for years.
Die Feuerwehr hat erklärt, es gibt keine Lebenszeichen von den Vermissten.
The fire department has stated that there are no signs of life from the missing.

Frases de ejemplo

Traducciones

sign of life, proof of life, signs of life, vital signs

жизненные признаки, жизненный знак, знак жизни, при́знаки жи́зни, признаки мн жизни

señal de vida, signos vitales

signe de vie, signes vitaux

yaşama belirtisi, hayat belirtisi, hayatta olduğuna dair işaret

sinal de vida, notícia de vida

segno di vita, segni vitali

semn de existență, semn de viață, semne de viață

életjel

znak życia, dowód życia, znaki życia

σημάδι ζωής, σημάδια ζωής, σημείο ζωής

levenssignaal, levens teken, levensteken, teken van leven

známka života, životní znamení, životní známky

livstecken

livstegn

生命兆候, 生存の兆し, 生存の証拠, 生存兆候

senyal de vida, signe de vida

elämänmerkki

livstegn

bizirik dagoen seinale, bizitzaren seinale

znak života, signal života

жизнени знаци, знак за живот

živi znak, življenjski znak

dôkaz života, znak života, životné znaky

signal života, vitalni znakovi, znak života

znak života, tragovi života

життєві ознаки, знак життя, сигнал життя

жизнен знак, знак за живот, признак на живот

жыццёвыя прыкметы, знак жыцця

tanda hidup, tanda kehidupan, tanda-tanda vital

dấu hiệu sinh tồn, dấu hiệu sự sống

hayot belgilari, hayot belgisi

जीवन के संकेत, जीवित होने के संकेत

生命体征

สัญญาณชีพ, สัญญาณชีวิต

생명의 신호, 생존 신호, 생체 징후

həyat işarələri, həyat işarəsi, həyat əlamətləri

ვიტალური ნიშნები, სიცოცხლის ნიშანი, სიცოცხლის ნიშნები

জীবনের লক্ষণ, জীবনের সংকেত, জীবিত থাকার সংকেত

shenjat e jetës, shenja e jetës

जीवन चिन्हे, जीवनाचे चिन्ह, जीवनाचे संकेत

जीवन चिह्नहरू, जीवन संकेत, जीवनका संकेत

జీవిత సంకేతాలు, జీవిత సంకేతం

dzīvības pazīme, dzīvības pazīmes, dzīvības zīme

உயிரின் அறிகுறி, உயிரின் அறிகுறிகள், வாழ்வின் அறிகுறிகள்

elu märk, elulised näitajad, elumärk

կյանքի նշաններ, կյանքի նշան

işareta jiyanê, nîşana jiyanê, nîşanên jiyanê

סימן חיים، סימני חיים

علامة الحياة، أخبار، علامات الحياة

نشانه زندگی، نشانه‌های حیات

زندگی کی علامت

...

Traducciones

Declinación

Lebenszeichens · Lebenszeichen

Singular

Lebenszeichen

Lebenszeichens

Lebenszeichen

Plural

Lebenszeichen

Declinación