Definición del sustantivo Latsche

Definición del sustantivo Latsche (carrasco, pino enano): Natur; strauchartig wachsende Kiefernart, die vor allem im Hochgebirge wächst; einfacher, flacher, abgetragener Schuh; Bergkiefer; Treter; Latschenkie… con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-
Latsche, die

Latsche · Latschen

Inglés dwarf pine, mountain pine, slipper, dwarf mountain pine, grass table, ground table, scruffy old shoe, flat shoe, simple shoe, worn shoe

[Pflanzen] strauchartig wachsende Kiefernart, die vor allem im Hochgebirge wächst; einfacher, flacher, abgetragener Schuh; Bergkiefer, Treter, Latschenkiefer, Legföhre

» Du siehst so aus, als kipptest du gleich aus den Latschen . Inglés You look like you're going to pass out or something.

Significados

1. sustantivo · femenino · regular · -, -en-
[Pflanzen] strauchartig wachsende Kiefernart, die vor allem im Hochgebirge wächst, Bergkiefer, Latschenkiefer, Legföhre, Legkiefer, Krummholzkiefer
2. sustantivo · femenino · regular · -, -en-
einfacher, flacher, abgetragener Schuh, Treter

Declinación Significados

Sinónimos

1. [Pflanzen] strauchartig wachsende Kiefernart, die vor allem im Hochgebirge wächst; Bergkiefer, Latschenkiefer, Legföhre, Legkiefer, Krummholzkiefer
≡ Bergkiefer ≡ Knieholz ≡ Krummholz ≡ Krummholzkiefer ≡ Latschenkiefer ≡ Legföhre ≡ Legkiefer
2. einfacher, flacher, abgetragener Schuh; Treter
≡ Treter

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Du siehst so aus, als kipptest du gleich aus den Latschen . 
    Inglés You look like you're going to pass out or something.
  • Tom sah nach einem dreitägigen Besäufnis aus wie der Tod auf Latschen . 
    Inglés Tom looked like death warmed up after going on a three-day bender.
  • Die eine Latsche hat sich jetzt völlig aufgelöst, das wird auch ein Schuster nicht mehr hinkriegen. 
    Inglés One latsche has now completely dissolved, even a shoemaker won't be able to fix it.
  • Kaum hatte er sich durch die ersten Büsche gewunden, da hörte er ein leises Winseln und fand im Schatten einer Latsche den Schweißhund, der an einer blutenden Schenkelwunde leckte. 
    Inglés Barely had he wound his way through the first bushes when he heard a faint whimper and found in the shadow of a bush the bloodhound licking a bleeding thigh wound.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés dwarf pine, mountain pine, slipper, dwarf mountain pine, grass table, ground table, scruffy old shoe, flat shoe, ...
Ruso сосна́ го́рная, плоская обувь, простая обувь, сосна
Español carrasco, pino enano, zapato plano
Francés babouche, pantoufle, pin de montagne, pin mugo, pompe, savate, chaussure plate, pin sylvestre
Turco bodur çam, terlik, basit ayakkabı, dağ çamı, düz ayakkabı, eski ayakkabı
Portugués pinheiro, sapato desgastado, sapato plano, sapato simples
Italiano pino mugo, ciabatta, mugo, pino nano, scarpa piatta
Rumano pantof plat, pantof simplu, pinus mugo
Húngaro lapos cipő, törpefenyő
Polaco klapek, sandał, sosna
Griego κωνοφόρο, παπούτσι
Holandés kruipden, slof, alpenkiefer, schoen
Checo kleč, kosodřevina, trepka, jednoduchá bota, plochá bota
Sueco bergtall, martall, toffla, lärka, platt sko, sliten sko
Danés fjeldfyr, flad sko
Japonés ぺたんこ靴, フラットシューズ, 高山松
Catalán pinassa, sabata pla
Finlandés kivikkopetäjä, kulunut kenkä, matala kenkä
Noruego fjellfuru, flat sko, slitt sko
Vasco pinua, zapato txiki
Serbio jednostavna, ravna, iznošena cipela, čempresa
Macedónio бор, едноставен, рамен, износен чевел
Esloveno enostaven, ploski, obrabljen čevelj, gorska borovnica
Eslovaco borovica, plochá obuv, staré topánky
Bosnio borovnica, jednostavna, ravna, istrošena cipela
Croata jednostavna, ravna, izlizana cipela, čempresa
Ucranio плоске взуття, просте взуття, сосна
Búlgaro кедър, обувка
Bielorruso лістоўніца, плоскі абутак
Hebreoאֵשׁוֹן، נעל שטוחה
Árabeحذاء مسطح، صنوبر
Persoکاج، کفش تخت، کفش ساده
Urduسیدھا، چپٹا، پرانا جوتا، پائن

Traducciones

Declinación

Latsche · Latschen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 106699, 106699